Capitals at Nordiques

Shots
123OTT
Capitals 7 11 6 0 24
Nordiques 15 10 9 0 34
Goals
123OTT
Capitals 1 2 2 0 5
Nordiques 0 2 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, EKLUND 2 (UNASSISTED) (PP), 02:20

PENALTIES: M. HARDY WAS (ELBOWING, Minor) 00:17, C. LEMIEUX QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 01:18, T. TANTI WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:57, P. ROY QUE (ROUGHING, Minor) 09:54 (Served by Mats Naslund), D. PERRON QUE (CHARGING, Minor, Misconduct) 12:27

Period 2
2. CAPITALS, KISIO 3 (ATKINSON, EKLUND), 02:13
3. NORDIQUES, NASLUND 4 (HAWORTH, PERRON) (PP), 06:33
4. CAPITALS, KISIO 4 (UNASSISTED), 08:23
5. NORDIQUES, HAWORTH 1 (GETZLAF, NASLUND), 18:14

PENALTIES: K. KISIO WAS (HIGHSTICKING, Minor) 06:03, B. CARPENTER QUE (BOARDING, Minor) 13:13, C. LUDWIG WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:56

Period 3
6. CAPITALS, MCPHEE 1 (ATKINSON, FERGUS), 02:57
7. NORDIQUES, ANDREYCHUK 3 (VLASIC, BERGERON), 07:21
8. CAPITALS, ATKINSON 1 (EKLUND, MODANO) (PP), 19:18

PENALTIES: D. ANDREYCHUK QUE (HIGHSTICKING, Minor) 05:19, T. TANTI WAS (HIGHSTICKING, Minor) 15:57, B. CARPENTER QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:26

Goalie Statistics

Don Beaupre (WAS), 31 saves out of 34 shots, W, 3-1-0
Jonathan Bernier (QUE), 0 saves out of 0 shots
Patrick Roy (QUE), 19 saves out of 24 shots, L, 2-1-0

Power Play Conversions

Capitals 2 for 6
Nordiques 1 for 5

Game Stars

1 - Kelly Kisio (WAS)
2 - Pelle Eklund (WAS)
3 - Cam Atkinson (WAS)

Player Statistics

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Craig Ludwig          0  0  0    +2   2  1   2 24
Dirk Graham           0  0  0  Even   0  1   1  8
Murray Craven         0  0  0  Even   0  2   2 14
Tommy Albelin         0  0  0  Even   0  1   3 14
Calle Johansson       0  0  0    -1   0  0   1  7
Jake Gardiner         0  0  0  Even   0  0   1 12
Kelly Kisio           2  0  2    +2   2  5   2 24
Pelle Eklund          1  2  3    +1   0  4   0 24
Tony Tanti            0  0  0    -1   4  0   0 17
Mark Hardy            0  0  0    -1   2  2   2 14
Mike Mcphee           1  0  1    +2   0  2   1 14
Mike Modano           0  1  1    -1   0  1   2 20
Ilkka Sinisalo        0  0  0  Even   0  1   1  6
Greg Adams            0  0  0    -2   0  1   3 22
Cam Atkinson          1  2  3    +2   0  2   0 19
Doug Lidster          0  0  0    -1   0  0   0 26
Tom Fergus            0  1  1    +1   0  0   0  7
Tomas Jonsson         0  0  0    +2   0  1   0 19
   
Nordiques

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dave Andreychuk       1  0  1    +1   2  3   7 20
Bobby Carpenter       0  0  0    +1   4  1   0 12
J.J Daigneault        0  0  0  Even   0  2   0  9
Scott Stevens         0  0  0    -2   0  0   1 22
Claude Lemieux        0  0  0    -1   2  4   4 20
Guy Carbonneau        0  0  0  Even   0  0   3 12
Alan Haworth          1  1  2    +1   0  3   3 18
Evgeni Malkin         0  0  0    -2   0  3   3 16
Steve Konroyd         0  0  0    -1   0  0   1 15
Mats Naslund          1  1  2    -1   0  2   3 21
Marc-Edouard Vlasic   0  1  1    +2   0  0   1 17
Steve Yzerman         0  0  0    -2   0  4   2 15
Ryan Getzlaf          0  1  1    +1   0  3   0 17
David Perron          0  1  1    -1  12  1   0 13
Vladimir Konstantinov 0  0  0  Even   0  3   0 15
Patrice Bergeron      0  1  1  Even   0  1   0 15
Roman Josi            0  0  0    -2   0  2   1 15
Marco Scandella       0  0  0    +1   0  2   1 17
   

Financial

Attendance: 13153
Net Profit: $1 136 419,00

Game Notes

Jonathan Bernier enters game at 19:18 of 3rd period

Minor League Box Score

Baltimore      11
Cornwall       2
-------------------------------------
Paul Ysebaert 1 (Dana Tyrell, Robert Nordmark)
Tim Bergland 1 (Miloslav Horava, Mikko Makela)
Brent Fedyk 2 (Tom Chorske, Patrice Brisebois)
Patrice Brisebois 1 (Joe Colborne, Brian Benning)
Scott Lachance 1 (Adrian Plavsic, Tim Trimper)
Dana Tyrell 1 (Jim Paek, Bill Berg)
Tim Bergland 2 (Kerry Huffman, Jan Erixon)
Tim Bergland 3 (Karl Dykhuis, Robert Dirk)
Jan Erixon 1 (Brett Bellemore, Brent Fedyk)
Joe Colborne 1 (Mikko Makela, Robert Dirk)
Tim Trimper 4 (Tom Chorske, Joe Colborne)

Normand Leveille 1 (Scott Bjugstad, John Stevens)
Marc Fortier 2 (Denis Cyr, Brad Palmer)

-------------------------------------
Goalies
Baltimore: Troy Gamble
Cornwall: Stéphane Fiset
-------------------------------------