Canadiens at Whalers

Shots
123OTT
Canadiens 15 15 10 0 40
Whalers 5 7 9 0 21
Goals
123OTT
Canadiens 3 2 3 0 8
Whalers 1 0 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, OLESZ 10 (LUPUL, KULEMIN), 10:53
2. CANADIENS, QUINCEY 10 (LUPUL, OLESZ), 11:19
3. WHALERS, GERBE 21 (MUNI, JOSI), 12:46
4. CANADIENS, OLESZ 11 (PARDY, ROY), 16:32



Period 2
5. CANADIENS, OLESZ 12 (BOURQUE, YIP), 16:01
6. CANADIENS, ROY 14 (KLUZAK, OLESZ), 18:46

PENALTIES: N. BONINO HTD (BOARDING, Minor) 03:05, M. TALBOT MTL (HOOKING, Minor) 08:58, M. FAYNE HTD (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 12:33 (Served by Dennis Wideman)

Period 3
7. CANADIENS, DAMPHOUSSE 11 (MELLANBY, MUSIL), 06:49
8. CANADIENS, ROY 15 (TALBOT, OLESZ), 11:26
9. CANADIENS, ROY 16 (TALBOT, OLESZ), 13:02
10. WHALERS, BOOTH 27 (STEEN), 16:52
11. WHALERS, ZAJAC 32 (PURCELL, WIDEMAN), 17:39

PENALTIES: J. VANBIESBROUCK HTD (DELAY-OF-GAME, Minor) 00:52 (Served by Alexander Steen), P. BOURQUE MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:07, N. GERBE HTD (HIGHSTICKING, Minor) 06:07, F. MUSIL MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:31, A. EMELIN MTL (BOARDING, Minor) 08:51, E. GRYBA MTL (ELBOWING, Minor) 13:21, D. BARR HTD (BOARDING, Minor) 13:21, G. KLUZAK MTL (ELBOWING, Minor) 17:40

Goalie Statistics

Ken Ellacott (MTL), 18 saves out of 21 shots, W, 11-15-4
Jimmy Howard (HTD), 24 saves out of 29 shots, L, 7-6-2
John Vanbiesbrouck (HTD), 8 saves out of 11 shots

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 3
Whalers 0 for 4

Game Stars

1 - Rostislav Olesz (MTL)
2 - Derek Roy (MTL)
3 - Maxime Talbot (MTL)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adam Pardy            0  1  1    +1   0  0   1 10
Kyle Quincey          1  0  1    +1   0  2   0 10
Phil Bourque          0  1  1  Even   2  4   2 15
Alexei Emelin         0  0  0    +2   2  2   8 25
Gord Kluzak           0  1  1    +2   2  2   0 21
Scott Mellanby        0  1  1  Even   0  0   0 13
Maxim Lapierre        0  0  0    +1   0  1   4 15
Derek Roy             3  1  4    +4   0  6   3 22
Rostislav Olesz       3  4  7    +7   0  6   1 27
Maxime Talbot         0  2  2    +4   2  2   0 16
Brandon Yip           0  1  1    +1   0  3   1 16
Frantisek Musil       0  1  1    +2   2  2   0 22
Tony Granato          0  0  0  Even   0  0   0  7
Dave Gagner           0  0  0  Even   0  0   0  7
Eric Gryba            0  0  0    -1   2  2   2 22
Nikolai Kulemin       0  1  1  Even   0  2   1 18
Vincent Damphousse    1  0  1    +1   0  3   2 11
Gary Lupul            0  2  2  Even   0  3   3 16
   
Whalers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Teddy Purcell         0  1  1  Even   0  1   0 18
Craig Muni            0  1  1    -4   0  2   2 21
Jiri Hudler           0  0  0    -1   0  1   1 17
Dave Barr             0  0  0    -2   2  1   1  8
Alec Martinez         0  0  0    -1   0  1   0 22
Alexander Steen       0  0  0  Even   0  2   4 19
Dennis Wideman        0  1  1  Even   0  2   1 24
Nick Bonino           0  0  0    -2   2  1   3  8
Thomas Steen          0  1  1    -2   0  2   2 16
Travis Zajac          1  0  1  Even   0  1   0 22
Nathan Gerbe          1  0  1    -2   2  2   1 15
Roman Josi            0  1  1    -3   0  1   1 25
Steve Bozek           0  0  0    -2   0  1   0  7
Guy Carbonneau        0  0  0    -1   0  0   0 13
Erik Condra           0  0  0    -1   0  0   4 12
David Booth           1  0  1    -2   0  2   3 18
Nikita Nikitin        0  0  0    -2   0  0   1 16
Mark Fayne            0  0  0  Even  12  1   0 12
   

Financial

Attendance: 11327
Net Profit: $713 601,00

Game Notes

Kyle Quincey injured at 12:16 of the 2nd Period
Adam Pardy injured at 12:33 of the 2nd Period
Mark Fayne ejected at 12:33 of the 2nd Period
John Vanbiesbrouck enters game at 18:46 of 2nd period
Derek Roy scores a hat trick
Rostislav Olesz scores a hat trick

Minor League Box Score

NovaScotia     1
Saginaw        4
-------------------------------------
Stu Grimson 9 (Todd Ewen, Roger Kortko)

Jimmy Hayes 11 (Bill Gardner, Drayson Bowman)
Corey Tropp 7 (Peter Mueller, Seab McKenna)
Zac Dalpe 8 (Steven Kampfer, Dale DeGray)
Chris Terry 13 (Mark Lamb, Doug Evans)

-------------------------------------
Goalies
NovaScotia: Mike Moffat
Saginaw: Alain Chevrier
-------------------------------------