Whalers at Canadiens

Shots
123OTT
Whalers 15 15 8 0 38
Canadiens 5 7 4 0 16
Goals
123OTT
Whalers 3 2 0 0 5
Canadiens 0 1 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. WHALERS, HAMHUIS 6 (BONINO, BYRON), 00:49
2. WHALERS, RUSSEL 11 (BONINO, BOOTH) (PP), 03:25
3. WHALERS, HUDLER 19 (UPSHALL, VANBIESBROUCK) (PP), 18:12

PENALTIES: S. UPSHALL HTD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:13, D. CARCILLO MTL (ELBOWING, Minor) 02:13, A. EMELIN MTL (ROUGHING, Minor) 02:21, M. FAYNE HTD (HOOKING, Minor) 10:43, B. SKRUDLAND MTL (CROSS-CHECKING, Double Minor, Game Misconduct) 17:12 (Served by Marty McSorley), B. PRUST MTL (HOOKING, Minor) 17:21

Period 2
4. WHALERS, BOOTH 19 (RUSSEL, GIORDANO) (PP), 03:10
5. WHALERS, BYRON 6 (BOOTH, GERBE) (PP), 04:24
6. CANADIENS, CARCILLO 20 (THORBURN, MCLEOD), 08:53

PENALTIES: D. GAGNER MTL (CHARGING, Minor) 02:29, B. SHANAHAN MTL (BOARDING, Minor) 03:38, D. BOOTH HTD (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:25, B. PRUST MTL (BOARDING, Double Minor) 04:25, S. UPSHALL HTD (CROSS-CHECKING, Minor) 10:06

Period 3
7. CANADIENS, O’BRIEN 6 (MCLEOD, LACROIX), 03:44

PENALTIES: M. LAPIERRE MTL (ELBOWING, Minor) 08:44, R. JOSI HTD (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 11:28 (Served by Guy Carbonneau), S. O’BRIEN MTL (CHARGING, Minor) 11:28, B. PRUST MTL (HIGHSTICKING, Minor) 11:31, A. EMELIN MTL (CHARGING, Minor) 15:38, N. GERBE HTD (HIGHSTICKING, Minor) 18:54

Goalie Statistics

John Vanbiesbrouck (HTD), 14 saves out of 16 shots, W, 17-21-1
Nick Ricci (MTL), 20 saves out of 20 shots
Mario Gosselin (MTL), 13 saves out of 18 shots, L, 6-35-3

Power Play Conversions

Whalers 4 for 9
Canadiens 0 for 3

Game Stars

1 - Nick Ricci (MTL)
2 - Kris Russel (HTD)
3 - Paul Byron (HTD)

Player Statistics

Whalers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mark Giordano         0  1  1    -1   0  3   6 22
Teddy Purcell         0  0  0    -1   0  4   1 14
Jiri Hudler           1  0  1  Even   0  3   1 19
Dave Barr             0  0  0  Even   0  0   0  4
Scottie Upshall       0  1  1  Even   4  3   1 18
Kris Russel           1  1  2  Even   0  5   2 23
Paul Byron            1  1  2  Even   0  5   0 19
Nick Bonino           0  2  2    +1   0  1   1  7
Dan Hamhuis           1  0  1  Even   0  3   1 18
Jay Bouwmeester       0  0  0  Even   0  2   0 24
Nathan Gerbe          0  1  1    -2   2  2   2 26
Roman Josi            0  0  0  Even  12  0   3 19
Guy Carbonneau        0  0  0  Even   0  4   3 27
Erik Condra           0  0  0    -1   0  0   2 10
Scott Arniel          0  0  0  Even   0  1   0  6
David Booth           1  2  3  Even   2  2   3 20
Nikita Nikitin        0  0  0  Even   0  0   0  5
Mark Fayne            0  0  0    -1   2  0   1  9
   
Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adam Pardy            0  0  0  Even   0  0   0 22
Ryan Clowe            0  0  0    +1   0  2   0 18
Brandon Prust         0  0  0    -1   8  0   3 19
Brian Skrudland       0  0  0  Even  14  0   0  4
Alexei Emelin         0  0  0    -1   4  1   1 16
Scott Mellanby        0  0  0  Even   0  1   1  5
Maxim Lapierre        0  0  0  Even   2  1   1 19
Chris Thorburn        0  1  1    +1   0  2   1  9
Brett Lebda           0  0  0  Even   0  0   4 18
Cody McLeod           0  2  2    +2   0  2   2 21
Shane O’Brien         1  0  1    +1   2  1   0 19
Marty McSorley        0  0  0  Even   0  0   4 18
Matt Keith            0  0  0    -1   0  3   0 11
Daniel Carcillo       1  0  1    +1   2  1   2 16
Dave Gagner           0  0  0    +1   2  1   1 22
Pierre Lacroix        0  1  1    +1   0  0   1 19
Brendan Shanahan      0  0  0  Even   2  1   2 12
Ryan Hollweg          0  0  0  Even   0  0   0 15
   

Financial

Attendance: 9112
Net Profit: $541 253,00

Game Notes

Nick Bonino injured at 17:12 of the 1st Period
Brian Skrudland ejected at 17:12 of the 1st Period
Nick Ricci enters game at 04:24 of 2nd period
Cody McLeod injured at 11:28 of the 3rd Period
Roman Josi ejected at 11:28 of the 3rd Period
Daniel Carcillo injured at 11:31 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Saginaw        10
NovaScotia     10
-------------------------------------
Zac Dalpe 17 (Kent Paynter, Mark Lamb)
Chris Terry 20 (Drayson Bowman, Peter Mueller)
Bill Gardner 21 (Corey Tropp, Doug Evans)
Doug Evans 8 (Bob Brooke, Chris Jensen)
Paul Gillis 13 (Jimmy Hayes, Jason Lafreniere)
Paul Gillis 14 (Paul Gagne, Hannu Virta)
Bob Brooke 26 (Steven Kampfer, Patrick Wiercioch)
Zac Dalpe 18 (Chris Joseph, Jim Kyte)
Chris Terry 21 (Wayne Presley, Dale DeGray)
Wayne Presley 25 (Rick Lanz, Wayne Presley)

Anthony Peluso 15 (Dan Frawley, Lane Lambert)
Kelly Buchberger 13 (Doug Smith, Jim Thomson)
Anthony Peluso 16 (Larry DePalma, Joey Kocur)
Sergio Momesso 16 (Bob Probert, Uwe Krupp)
Lane Lambert 17 (Peter Harrold, Dave Lowry)
David Mackey 14 (Mark Janssens, Calle Johansson)
Doug Smith 20 (Todd Ewen, Zarley Zalapski)
Lane Lambert 18 (Robert Bortuzzo, Gord Kluzak)
Dave Lowry 18 (Steven Finn, Steven Finn)
Doug Smith 21 (Greg Smyth, Joey Kocur)

-------------------------------------
Goalies
Saginaw: Alain Chevrier
NovaScotia: Mario Brunetta
-------------------------------------