Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANADIENS, BURROWS 22 (BERGERON, MORRIS), 14:29
PENALTIES: P. BORDELEAU MTL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 05:01, S. BERGENHEIM WAS (CHARGING, Minor) 05:01, C. BUTLER MTL (BOARDING, Minor) 13:53, N. FOLIGNO WAS (BOARDING, Minor, Misconduct) 13:53
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: N. HORTON WAS (HOOKING, Minor) 06:20, D. PENNER WAS (ROUGHING, Minor) 07:03, S. GAGNE MTL (CHARGING, Minor) 08:13
Period 3
2. CAPITALS, WOYWITKA 5 (NISKANEN, PENNER), 00:53
3. CANADIENS, MORRIS 12 (BURNS, BERGERON), 01:19
4. CANADIENS, MARTINEZ 15 (BURROWS, BERGERON), 10:16
PENALTIES: D. MORRIS MTL (ELBOWING, Minor) 07:49, F. NIELSEN WAS (ROUGHING, Minor) 07:49
Goalie Statistics
Peter Budaj (MTL), 23 saves out of 24 shots, W, 29-24-3
Tomas Vokoun (WAS), 33 saves out of 36 shots, L, 21-13-2
Power Play Conversions
Canadiens 0 for 2
Capitals 0 for 1
Game Stars
1 - Patrice Bergeron (MTL)
2 - Alex Burrows (MTL)
3 - Brent Burns (MTL)
Player Statistics
Canadiens
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brent Burns 0 1 1 +3 0 5 2 23
Simon Gagne 0 0 0 +2 2 4 1 23
Dirk Graham 0 0 0 -1 0 1 1 13
Patrice Bergeron 0 3 3 +3 0 4 0 23
Antoine Vermette 0 0 0 Even 0 1 1 23
Joel Ward 0 0 0 Even 0 3 3 18
Alec Martinez 1 0 1 +1 0 1 1 17
Alex Burrows 1 1 2 +3 0 5 1 21
Pascal Dupuis 0 0 0 Even 0 1 0 23
Patrick Bordeleau 0 0 0 Even 12 1 1 14
Dave Poulin 0 0 0 Even 0 0 0 8
Derek Morris 1 1 2 +2 2 1 0 23
Michael Grabner 0 0 0 Even 0 1 0 6
Artem Anisimov 0 0 0 -1 0 0 0 14
Luke Schenn 0 0 0 Even 0 2 3 20
Gaston Gingras 0 0 0 -1 0 3 0 16
Chris Butler 0 0 0 -1 2 3 1 15
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Sean Bergenheim 0 0 0 -1 2 1 0 13
Nick Foligno 0 0 0 -1 12 0 3 11
Curtis Glencross 0 0 0 -2 0 1 4 21
Brad Richardson 0 0 0 -1 0 4 0 15
Jeff Woywitka 1 0 1 +1 0 2 2 20
Carl Gunnarsson 0 0 0 -1 0 0 1 16
Frans Nielsen 0 0 0 -1 2 0 1 19
Dustin Penner 0 1 1 +1 2 4 0 22
Johnny Oduya 0 0 0 -2 0 0 3 23
David Perron 0 0 0 Even 0 1 1 10
Nathan Horton 0 0 0 +1 2 1 1 20
Justin Williams 0 0 0 -2 0 2 1 21
Ilkka Sinisalo 0 0 0 Even 0 0 0 5
Manny Malhotra 0 0 0 Even 0 1 3 20
Patrick Berglund 0 0 0 Even 0 1 0 6
Alexei Emelin 0 0 0 -1 0 1 1 15
Matt Niskanen 0 1 1 +1 0 1 2 18
Paul Martin 0 0 0 -2 0 4 3 23
|
Attendance: 10386
Net Profit: $747 792,00
Game Notes
Minor League Box Score
Laval 0 Hersey 6 ------------------------------------- Kevin Porter 14 (Bob Rouse, Tim Trimper) Kevin Porter 15 (Brett Bellemore, Joel Lundqvist) Steve Kasper 9 (Jan Erixon, Peter Sundstrom) Janis Sprukts 28 (Pat Conacher, Matt Hunwick) Peter Sundstrom 18 (Michael Sauer, Randy Ladouceur) Pat Conacher 12 (Jay Leach, Brian Lee) ------------------------------------- Goalies Laval: Brian Hayward Hersey: Alex Stalock -------------------------------------