Canadiens at Capitals

Shots
123OTT
Canadiens 13 2 7 0 22
Capitals 11 8 15 0 34
Goals
123OTT
Canadiens 0 0 2 0 2
Capitals 2 2 1 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, STILLMAN 34 (VRBATA, HAINSEY), 03:53
2. CAPITALS, POTI 12 (MARTIN, ROY) (SH), 09:47

PENALTIES: P. MARTIN WAS (HOOKING, Minor) 01:08, J. JAGR WAS (CHARGING, Double Minor) 08:21

Period 2
3. CAPITALS, ROY 31 (HAINSEY, VRBATA), 12:15
4. CAPITALS, KONOWALCHUK 16 (FEDETENKO, ZUBOV), 19:41

PENALTIES: J. WARD MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 02:46, J. JAGR WAS (HIGHSTICKING, Minor) 15:48

Period 3
5. CANADIENS, VOLCHENKOV 5 (GAGNE, WARD), 07:50
6. CAPITALS, JAGR 30 (KOZLOV, AXELSSON), 08:30
7. CANADIENS, DAGENAIS 18 (AUCOIN, TANGUAY), 16:52

PENALTIES: J. WARD MTL (ELBOWING, Major) 00:53, J. ALLISON WAS (ROUGHING, Minor) 13:18, A. VOLCHENKOV MTL (ROUGHING, Minor) 19:22

Goalie Statistics

Roberto Luongo (MTL), 20 saves out of 25 shots, L, 24-18-4
Tim Thomas (MTL), 9 saves out of 9 shots
Tomas Vokoun (WAS), 20 saves out of 22 shots, W, 32-24-4

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 4
Capitals 0 for 3

Game Stars

1 - Derek Roy (WAS)
2 - Jaromir Jagr (WAS)
3 - Radim Vrbata (WAS)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brent Burns           0  0  0    -1   0  3   3 19
Stephane Robidas      0  0  0    -1   0  0   2 16
Simon Gagne           0  1  1    +1   0  1   0 16
Patrice Bergeron      0  0  0    -1   0  2   2 21
Antoine Vermette      0  0  0  Even   0  0   0  6
Jason Pominville      0  0  0    -1   0  1   0 19
Joel Ward             0  1  1    +1   7  1   2 12
Pascal Dupuis         0  0  0    -1   0  3   2 21
Adrian Aucoin         0  1  1    -2   0  1   2 23
Alex Tanguay          0  1  1    -2   0  3   0 24
Jean-Pierre Dumont    0  0  0    -2   0  0   0 22
Anton Volchenkov      1  0  1    +1   2  1   3 13
Andy Delmore          0  0  0    +1   0  1   0 17
Pierre Dagenais       1  0  1  Even   0  3   0  6
Kyle McLaren          0  0  0    -2   0  1   3 21
Eric Belanger         0  0  0    +1   0  0   1 16
Marco Sturm           0  0  0    -2   0  1   0 17
Jonathan Cheechoo     0  0  0  Even   0  0   1  3
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         0  0  0  Even   2  5   0 15
Derek Roy             1  1  2  Even   0  3   3 21
Ruslan Fedetenko      0  1  1    +1   0  2   2 14
P.J Axelsson          0  1  1    +1   0  0   0 19
Willie Mitchell       0  0  0  Even   0  1   4 21
Vernon Fiddler        0  0  0    +1   0  2   2 14
John-Michael Liles    0  0  0  Even   0  1   1 19
Viktor Kozlov         0  1  1    +1   0  0   0  4
Johnny Oduya          0  0  0    +1   0  0   0  7
Karlis Skrastins      0  0  0    +1   0  1   0  5
Ron Hainsey           0  2  2  Even   0  0   2 17
Jaromir Jagr          1  0  1    +1   6  4   2 22
Cory Stillman         1  0  1  Even   0  3   4 21
Tom Poti              1  0  1  Even   0  3   2 19
Steve Konowalchuk     1  0  1    +1   0  3   5 20
Radim Vrbata          0  2  2  Even   0  3   0 20
Sergei Zubov          0  1  1    +1   0  3   0 15
Paul Martin           0  1  1    +1   2  0   2 16
   

Financial

Attendance: 11217
Net Profit: $767 243,00

Game Notes

Tim Thomas enters game at 08:30 of 3rd period
Eric Belanger injured at 19:22 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Laval          3
Hersey         15
-------------------------------------
Nick Foligno 14 (Andrew Murray, Simon Gamache)
Andrew Murray 13 (Alexander Svitov, Gaston Gingras)
Nick Foligno 15 (Robert Dome, Pavel Brendl)

Brad Richardson 20 (Nikita Alexeev, Ivan Huml)
Nolan Baumgartner 12 (Jesse Boulerice, Brian Lee)
Eric Nystrom 15 (Pat Conacher, Laurie Boschman)
Janis Sprukts 18 (Joel Lundqvist, Noah Welch)
Nikita Alexeev 15 (Dan Lacouture, Krys Barch)
Per Svartvadet 21 (Patrick Eaves, Paul Healey)
Don Gillen 3 (Nick Stajduhar, Matt Hunwick)
Patrick Eaves 18 (Troy Brodie, Alexei Semenov)
Per Svartvadet 22 (Jay Harrison, Tim Trimper)
Paul Healey 11 (Steve Downie, Per Svartvadet)
Per Svartvadet 23 (Nikita Alexeev, Eric Nystrom)
Brian Lee 4 (Tim Trimper, Brad Richardson)
Krys Barch 13 (Ivan Huml, Troy Brodie)
Pat Conacher 15 (Don Gillen, Per Svartvadet)
Eric Nystrom 16 (Ivan Huml, Alexei Semenov)

-------------------------------------
Goalies
Laval: Brian Elliot
Hersey: Robert Esche
-------------------------------------