Capitals at Sabres

Shots
123OTT
Capitals 16 21 5 0 42
Sabres 5 3 8 0 16
Goals
123OTT
Capitals 3 3 1 0 7
Sabres 2 0 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, MARCHANT 14 (UNASSISTED), 04:29
2. CAPITALS, SKRASTINS 4 (KOZLOV, MARCHANT), 09:51
3. SABRES, SEIDENBERG 7 (MANLOW, LABRECQUE), 10:01
4. SABRES, SEIDENBERG 8 (MANLOW, DOIG), 15:11
5. CAPITALS, ALLISON 14 (MARCHANT, SKRASTINS), 18:02

PENALTIES: R. HAINSEY WAS (ROUGHING, Minor) 01:34, C. DINGMAN BUF (ELBOWING, Minor) 01:34, E. MANLOW BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:11, M. WEAVER WAS (HOOKING, Minor) 06:52, D. LING BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 06:52, A. LADD BUF (ELBOWING, Minor) 15:21

Period 2
6. CAPITALS, HEALEY 2 (MALONE, LAPERRIÈRE), 08:29
7. CAPITALS, RATHJE 13 (ALLISON, STILLMAN) (PP), 11:40
8. CAPITALS, LAPERRIÈRE 8 (HEALEY, MALONE), 17:38

PENALTIES: J. ALLISON WAS (HOOKING, Minor) 03:21, D. SEIDENBERG BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:21, T. SIMPSON BUF (HIGHSTICKING, Minor) 03:36, C. DINGMAN BUF (CHARGING, Major, Game Misconduct) 11:34 (Served by Dale Purinton), D. SEIDENBERG BUF (ROUGHING, Minor) 13:56, T. KOSTOPOLOUS BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 17:38

Period 3
9. CAPITALS, ROBIDAS 13 (KOZLOV, MARCHANT) (PP), 16:05

PENALTIES: J. ALLISON WAS (ROUGHING, Minor) 07:48, D. LING BUF (ROUGHING, Double Minor, Misconduct) 07:48, D. SEIDENBERG BUF (ROUGHING, Minor) 15:30

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (WAS), 14 saves out of 16 shots, W, 27-19-5
Patrick Labrecque (BUF), 25 saves out of 30 shots, L, 5-18-2
Jean-Francois Damphous (BUF), 10 saves out of 12 shots

Power Play Conversions

Capitals 2 for 8
Sabres 0 for 0

Game Stars

1 - Todd Marchant (WAS)
2 - Jason Allison (WAS)
3 - Karlis Skrastins (WAS)

Player Statistics

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         1  1  2    +1   4  5   3 21
Alexei Zhitnik        0  0  0  Even   0  1   1 24
Mike Rathje           1  0  1  Even   0  3   1 15
Cory Stillman         0  1  1    -1   0  4   0 21
Stephane Robidas      1  0  1    +1   0  6   6 25
P.J Axelsson          0  0  0    +1   0  4   0 26
Todd Marchant         1  3  4    +2   0  3   1 24
Mike Weaver           0  0  0    +2   2  0   1 16
Karlis Skrastins      1  1  2    +1   0  4   4 25
Viktor Kozlov         0  2  2    +1   0  2   1 25
Peter Bondra          0  0  0    -1   0  0   0  6
Ron Hainsey           0  0  0    +3   2  0   0 12
Ian Laperrière        1  1  2    +2   0  2   4 10
Sami Kapanen          0  0  0  Even   0  4   0 17
Ryan Malone           0  2  2    +2   0  2   2  8
Bret Hedican          0  0  0    -1   0  1   0  4
Eric Boguniecki       0  0  0    -1   0  0   2  4
Paul Healey           1  1  2    +3   0  1   0 13
   
Sabres

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Colin White           0  0  0    -3   0  1   6 24
Peter Worrell         0  0  0  Even   0  0   1 15
Dennis Seidenberg     2  0  2  Even   6  2   0 22
David Backes          0  0  0    +1   0  0   2 17
Andrew Ladd           0  0  0  Even   2  3   1 18
Patrick Fischer       0  0  0    -1   0  0   3 19
Todd Simpson          0  0  0    -1   2  2   4 14
Sami Helenius         0  0  0    -1   0  0   1  6
Sean Avery            0  0  0    -2   0  0   3 18
Mark Smith            0  0  0    -3   0  4   4 19
Jason Doig            0  1  1    +1   0  0   2 18
Dale Purinton         0  0  0    -1   0  0   2 16
Chris Dingman         0  0  0    -2  17  1   0  8
Eric Manlow           0  2  2    +1   2  1   1 22
Georges Parros        0  0  0    -1   0  1   1 11
Tom Kostopolous       0  0  0    -1   2  1   0  8
Lee Sorochan          0  0  0    -1   0  0   2 15
David Ling            0  0  0    -1  16  0   1 12
   

Financial

Attendance: 8228
Net Profit: $394 944,00

Game Notes

Chris Dingman ejected at 11:34 of the 2nd Period
Jean-Francois Damphous enters game at 11:40 of 2nd period

Minor League Box Score

Sting          3
Bombers        1
-------------------------------------
Matt Walker 4 (Joel Lundqvist, Ivan Huml)
Chris Herperger 18 (Juraj Kolnik, Janis Sprukts)
Per Svartvadet 16 (Dan Lacouture, Vernon Fiddler)

Radovan Somik 11 (Jussi Jokinen, Nathan LaFayette)

-------------------------------------
Goalies
Sting: Dany Sabourin
Bombers: Sebastien Charpentier
-------------------------------------