Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, KONOWALCHUK 18 (KAPANEN, KOZLOV), 18:47
PENALTIES: D. KALININ COL (HIGHSTICKING, Minor) 05:19
Period 2
2. AVALANCHE, BOWEN 6 (DINGMAN, CLOUTIER) (SH), 11:33
3. CAPITALS, AXELSSON 14 (KOZLOV, SKRASTINS) (PP), 15:07
PENALTIES: S. ROBIDAS WAS (HIGHSTICKING, Minor) 02:25, J. WIEMER COL (HIGHSTICKING, Minor) 02:25, P. AXELSSON WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:01, S. BLOUIN COL (ROUGHING, Minor) 06:01, T. HARVEY COL (CROSS-CHECKING, Minor) 11:30, J. HEDBERG WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:29 (Served by Stephane Robidas), B. ISBISTER COL (HOOKING, Minor) 13:29, S. BLOUIN COL (HIGHSTICKING, Minor) 13:32
Period 3
4. CAPITALS, KONOWALCHUK 19 (O'NEILL, ALLISON), 09:25
5. CAPITALS, AXELSSON 15 (ALLISON, MOTTAU), 14:11
6. CAPITALS, KOZLOV 16 (ROBIDAS, KAPANEN), 17:58
7. CAPITALS, KONOWALCHUK 20 (SKRASTINS) (PP), 19:29
PENALTIES: R. WHITNEY WAS (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 08:53, J. WIEMER COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:53, I. LAPERRIÈRE WAS (CHARGING, Minor, Misconduct) 15:07, C. DINGMAN COL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:24, B. ISBISTER COL (CROSS-CHECKING, Minor) 18:29
Goalie Statistics
Johan Hedberg (WAS), 23 saves out of 24 shots, W, 7-4-1
Danny Lorenz (COL), 2 saves out of 3 shots
Jean-Marc Pelletier (COL), 21 saves out of 26 shots, L, 5-21-0
Power Play Conversions
Capitals 2 for 5
Avalanche 0 for 1
Game Stars
1 - Steve Konowalchuk (WAS)
2 - P.J Axelsson (WAS)
3 - Viktor Kozlov (WAS)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 2 2 +2 0 3 0 17
Jeff O'Neill 0 1 1 +2 0 2 1 18
Cory Stillman 0 0 0 Even 0 0 0 9
Stephane Robidas 0 1 1 +2 2 1 1 22
P.J Axelsson 2 0 2 +1 2 4 2 18
Todd Marchant 0 0 0 Even 0 0 0 18
Espen Knutsen 0 0 0 Even 0 1 0 6
Jaroslav Modry 0 0 0 +1 0 2 2 20
Steve Konowalchuk 3 0 3 +3 0 4 3 22
Ray Whitney 0 0 0 Even 12 5 1 14
Karlis Skrastins 0 2 2 +2 0 0 3 23
Viktor Kozlov 1 2 3 +2 0 1 0 21
Mike Mottau 0 1 1 +1 0 2 2 20
Ian Laperrière 0 0 0 Even 12 0 2 11
Sami Kapanen 0 2 2 +2 0 2 1 20
Chris Herperger 0 0 0 Even 0 0 0 1
Scott Lachance 0 0 0 +2 0 1 1 20
Paul Martin 0 0 0 Even 0 1 3 15
|
Avalanche
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Doug Zmolek 0 0 0 -2 0 2 1 21
Lee Sorochan 0 0 0 -1 0 1 4 17
Turner Stevenson 0 0 0 -1 0 2 3 7
Tim Gleason 0 0 0 -2 0 3 3 22
Chris Dingman 0 1 1 -1 2 1 2 15
Sylvain Cloutier 0 1 1 -1 0 0 0 9
Jason Wiemer 0 0 0 -1 4 2 2 19
Scott Thornton 0 0 0 -1 0 1 0 11
Todd Harvey 0 0 0 -1 2 1 2 19
Denis Gauthier 0 0 0 -1 0 1 2 25
Brad Isbister 0 0 0 -1 4 1 0 18
Dmitri Kalinin 0 0 0 -1 2 1 1 18
Corey Perry 0 0 0 -1 0 1 0 16
Jason Bowen 1 0 1 -1 0 1 0 17
Mike Richards 0 0 0 -1 0 1 0 13
Jean-Pierre Dumont 0 0 0 -1 0 2 1 17
David Ling 0 0 0 -1 0 0 2 12
Sylvain Blouin 0 0 0 -1 4 3 7 16
|
Attendance: 10030
Net Profit: $451 350,00
Game Notes
Danny Lorenz enters game at 17:58 of 3rd period
Steve Konowalchuk scores a hat trick
Minor League Box Score
Sting 0 Hammerhead 1 ------------------------------------- Alexandre Daigle 5 (Patrick Cote, Tuomo Ruutu) ------------------------------------- Goalies Sting: Dany Sabourin Hammerhead: David Gagnon -------------------------------------