Penguins at Capitals

Shots
123OTT
Penguins 7 7 8 6 28
Capitals 7 11 9 1 28
Goals
123OTT
Penguins 1 1 0 0 2
Capitals 0 2 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. PENGUINS, STEWART 3 (MORAN, SAUER), 18:52



Period 2
2. CAPITALS, LAPERRIÈRE 1 (AXELSSON, MARTIN), 04:01
3. PENGUINS, PETROV 1 (VANEK, KOIVU), 07:54
4. CAPITALS, LAPERRIÈRE 2 (AXELSSON, MARTIN), 08:56

PENALTIES: K. SAUER PIT (ELBOWING, Minor) 15:53, G. ANDRUSAK PIT (BOARDING, Minor) 17:55

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: S. KONOWALCHUK WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:51, N. BAUMGARTNER WAS (ROUGHING, Minor) 13:53, D. TUCKER PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 16:29

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

Dwayne Roloson (PIT), 26 saves out of 28 shots, T, 2-6-2
Tomas Vokoun (WAS), 26 saves out of 28 shots, T, 9-2-1

Power Play Conversions

Penguins 0 for 2
Capitals 0 for 3

Game Stars

1 - Ian Laperrière (WAS)
2 - Dwayne Roloson (PIT)
3 - Tomas Vokoun (WAS)

Player Statistics

Penguins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Sean Hill             0  0  0    -1   0  2   0 28
Anton Volchenkov      0  0  0    +1   0  1   4 22
Thomas Vanek          0  1  1    +1   0  0   1 21
Greg Andrusak         0  0  0    +1   2  2   0 23
Cam Stewart           1  0  1  Even   0  3   0 15
Oleg Petrov           1  0  1    +1   0  2   2 23
Andreas Karlsson      0  0  0  Even   0  1   1 17
Nathan Horton         0  0  0    -1   0  0   0  7
Martin Havlat         0  0  0  Even   0  6   1 12
Ian Moran             0  1  1    -1   0  1   3 21
Mikko Koivu           0  1  1    +1   0  2   1 23
Ryan Getzlaf          0  0  0  Even   0  1   2 18
Scott Scissons        0  0  0    -1   0  0   0  7
Darcy Tucker          0  0  0  Even   2  3   4 19
Alexander Steen       0  0  0    -1   0  0   1  9
Rob Scuderi           0  0  0  Even   0  1   2 21
Shawn Horcoff         0  0  0  Even   0  2   3 19
Kurt Sauer            0  1  1  Even   2  1   0 15
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         0  0  0    -1   0  2   2 20
Cory Stillman         0  0  0    -1   0  0   2 10
Stephane Robidas      0  0  0    -2   0  3   1 27
P.J Axelsson          0  2  2    +2   0  1   1 14
Todd Marchant         0  0  0    -1   0  1   1 25
Espen Knutsen         0  0  0    -1   0  0   1  6
Jaroslav Modry        0  0  0    -1   0  2   0 27
Niko Dimitrakos       0  0  0    +2   0  1   0 15
Steve Konowalchuk     0  0  0  Even   2  3   2 23
Ray Whitney           0  0  0    -1   0  1   0 21
Karlis Skrastins      0  0  0  Even   0  1   2 27
Viktor Kozlov         0  0  0  Even   0  3   1 22
Ian Laperrière        2  0  2    +2   0  2   3 11
Sami Kapanen          0  0  0    -1   0  2   2 20
Chris Herperger       0  0  0  Even   0  1   0  3
Nolan Baumgartner     0  0  0    +2   2  0   0 13
Scott Lachance        0  0  0  Even   0  3   3 22
Paul Martin           0  2  2    +1   0  2   0 15
   

Financial

Attendance: 12440
Net Profit: $709 080,00

Game Notes


Minor League Box Score

Inazo          1
Sting          0
-------------------------------------
Maxim sushinsky 2 (Jason Cirone, Fedor Fedorov)


-------------------------------------
Goalies
Inazo: Jason Labarbera
Sting: Dany Sabourin
-------------------------------------