Avalanche at Penguins

Shots
123OTT
Avalanche 7 8 8 0 23
Penguins 14 4 11 0 29
Goals
123OTT
Avalanche 1 1 0 0 2
Penguins 3 0 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. PENGUINS, SULLIVAN 21 (PERREAULT, SHANNON) (PP), 04:18
2. AVALANCHE, BLOUIN 3 (LING, HAINSEY), 14:16
3. PENGUINS, SHANNON 13 (DATSYUK, MORAN) (PP), 17:52
4. PENGUINS, MARKOV 15 (SULLIVAN, LANG), 19:02

PENALTIES: C. DINGMAN COL (ELBOWING, Minor) 03:32, A. MARKOV PIT (ROUGHING, Minor) 08:18, L. ODELEIN COL (ELBOWING, Minor) 12:47, S. NIEDERMAYER PIT (HOOKING, Minor) 13:50, S. BLOUIN COL (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 17:38 (Served by Gary Suter)

Period 2
5. AVALANCHE, DUBINSKY 9 (SHANNON, LACROIX) (PP), 09:15

PENALTIES: R. MATVICHUK PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:19, L. ODELEIN COL (FIGHTING) 00:38, G. ODJICK PIT (FIGHTING) 00:38, C. DINGMAN COL (ELBOWING, Minor) 05:41, J. LANGENBRUNNER PIT (CHARGING, Minor) 08:01, S. SULLIVAN PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 10:53, L. ODELEIN COL (ROUGHING, Minor) 13:05, R. LANG PIT (ROUGHING, Minor) 17:04

Period 3
6. PENGUINS, PERREAULT 16 (NIEDERMAYER, MORAN), 03:58

PENALTIES: D. ZMOLEK COL (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 19:56 (Served by David Ling)

Goalie Statistics

Pauli Jaks (COL), 25 saves out of 29 shots, L, 18-44-1
Dwayne Roloson (PIT), 21 saves out of 23 shots, W, 24-16-5

Power Play Conversions

Avalanche 1 for 6
Penguins 2 for 6

Game Stars

1 - Steve Sullivan (PIT)
2 - Darrin Shannon (PIT)
3 - Yanic Perreault (PIT)

Player Statistics

Avalanche

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Doug Zmolek           0  0  0  Even  12  2   1 24
Ryan Johnson          0  0  0    +1   0  2   3 23
Ron Hainsey           0  1  1    +1   0  0   1 18
Chris Dingman         0  0  0  Even   4  2   4 25
Sylvain Cloutier      0  0  0    -1   0  0   2 15
Jeff Nielsen          0  0  0  Even   0  0   1 14
Denis Gauthier        0  0  0    -1   0  1   4 17
Éric Lacroix          0  1  1    -2   0  2   4 28
Steve Dubinsky        1  0  1    -1   0  3   1 22
Bryan Marchment       0  0  0    -1   0  1   1 15
Jason Bowen           0  0  0  Even   0  0   0  5
Darryl Shannon        0  1  1    -1   0  1   2 18
Ruslan Fedetenko      0  0  0    -2   0  1   0 18
Gary Suter            0  0  0    +1   0  0   0  7
David Ling            0  1  1    +1   0  3   1 22
Willie Mitchell       0  0  0  Even   0  0   0  4
Lyle Odelein          0  0  0    -1   9  4   1 13
Sylvain Blouin        1  0  1    +1  12  1   0  6
   
Penguins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jarome Iginla         0  0  0  Even   0  5   0 16
Kyle McLaren          0  0  0  Even   0  1   3 20
Kimmo Timonen         0  0  0  Even   0  0   1  7
Andrei Markov         1  0  1    +1   2  1   2 26
Cam Stewart           0  0  0    +1   0  3   1 24
Yanic Perreault       1  1  2  Even   0  2   0  8
Steve Sullivan        1  1  2    +1   2  4   4 18
Scott Niedermayer     0  1  1    +1   2  0   0 20
Ian Moran             0  2  2  Even   0  2   1 13
Darrin Shannon        1  1  2  Even   0  4   1 21
Michael Peca          0  0  0  Even   0  0   1 12
Richard Matvichuk     0  0  0  Even   2  2   4 21
Greg Andrusak         0  0  0  Even   0  1   1 15
Darcy Tucker          0  0  0  Even   0  0   0  4
Pavel Datsyuk         0  1  1  Even   0  2   1 23
Gino Odjick           0  0  0  Even   5  1   2 15
Robert Lang           0  1  1    +1   2  0   1 17
Jamie Langenbrunner   0  0  0  Even   2  1   0  9
   

Financial

Attendance: 13820
Net Profit: $663 360,00

Game Notes

Kimmo Timonen injured at 17:38 of the 1st Period
Sylvain Blouin ejected at 17:38 of the 1st Period
Lyle Odelein and Gino Odjick fight to a draw
Gary Suter injured at 05:41 of the 2nd Period
Ian Moran injured at 19:56 of the 3rd Period
Doug Zmolek ejected at 19:56 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Hammerhead     5
Inazo          0
-------------------------------------
Rob Pearson 29 (Steve Guolla, Keith Osborne)
Tony Twist 20 (Daniel Lacroix, Craig Macdonald)
Dmitri Kalinin 3 (Scott Barney, Mark Wotton)
Mike Danton 12 (Jiri Dopita, Alex Henry)
Craig Macdonald 17 (Doug Friedman, Éric Lavigne)


-------------------------------------
Goalies
Hammerhead: Jamie Ram
Inazo: Richard Shulmistra
-------------------------------------