Capitals at Rangers

Shots
123OTT
Capitals 9 11 18 0 38
Rangers 7 9 2 0 18
Goals
123OTT
Capitals 1 1 1 0 3
Rangers 2 1 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. RANGERS, YZERMAN 10 (RENBERG, HECHT), 10:55
2. CAPITALS, KAPANEN 21 (KOZLOV, CARNEY) (PP), 17:15
3. RANGERS, MOROZOV 6 (YORK, BOUWMEESTER), 19:25

PENALTIES: K. BROWN NYR (CHARGING, Minor, Misconduct) 12:08, B. SOPEL NYR (CHARGING, Minor) 16:06

Period 2
4. RANGERS, RENBERG 20 (YZERMAN, SOPEL), 06:58
5. CAPITALS, STILLMAN 18 (KAPANEN, KOZLOV), 10:45

PENALTIES: E. MOREAU WAS (HIGHSTICKING, Minor) 03:21, S. O'DONNELL WAS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 14:57

Period 3
6. CAPITALS, WHITNEY 14 (ALLISON), 03:37
7. RANGERS, SEDIN 13 (SEDIN), 19:02

PENALTIES: K. BROWN NYR (ROUGHING, Minor) 07:52, E. MOREAU WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:18, W. REDDEN NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:18

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (WAS), 14 saves out of 18 shots, L, 21-10-2
Arturs Irbe (NYR), 35 saves out of 38 shots, W, 8-3-3

Power Play Conversions

Capitals 1 for 3
Rangers 0 for 2

Game Stars

1 - Arturs Irbe (NYR)
2 - Sami Kapanen (WAS)
3 - Henrik Sedin (NYR)

Player Statistics

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         0  1  1    -1   0  4   0 21
Jeff O'Neill          0  0  0  Even   0  0   0  4
Cory Stillman         1  0  1    -1   0  1   3 21
Sean Hill             0  0  0    -2   0  2   1 21
P.J Axelsson          0  0  0    -1   0  1   2 10
Scott Mellanby        0  0  0    -1   0  1   0  6
Todd Marchant         0  0  0  Even   0  1   2 11
Jaroslav Modry        0  0  0    -1   0  4   1 22
Keith Carney          0  1  1    -1   0  1   2 22
Ray Whitney           1  0  1  Even   0  3   0 17
Karlis Skrastins      0  0  0  Even   0  2   2 19
Viktor Kozlov         0  2  2    -1   0  1   1 22
Sean O'Donnell        0  0  0  Even  12  4   1 17
Ian Laperrière        0  0  0  Even   0  2   0 12
Sami Kapanen          1  1  2    -1   0  7   0 19
Scott Lachance        0  0  0  Even   0  1   1 19
Ethan Moreau          0  0  0  Even   4  0   2 12
Teemu Selanne         0  0  0  Even   0  3   1 20
   
Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Joe Nieuwendyk        0  0  0    +1   0  2   3 16
Brent Sopel           0  1  1    +2   2  1   0 26
Brad Lukowich         0  0  0    +1   0  0   0  6
Aleksey Morozov       1  0  1    +1   0  1   0  9
Jochen Hecht          0  1  1  Even   0  0   0 18
Richard Smehlik       0  0  0    +2   0  1   2 22
Kevin Brown           0  0  0  Even  14  1   1 12
Wade Redden           0  0  0    -2   2  1   0 26
Toni Lydman           0  0  0  Even   0  0   3 23
Daniel Sedin          0  1  1    +1   0  2   0 18
Pascal Dupuis         0  0  0  Even   0  0   0  7
Jay Bouwmeester       0  1  1    +1   0  1   0 18
Mikael Renberg        1  1  2  Even   0  2   2 20
Eric Boguniecki       0  0  0  Even   0  0   1  5
Marian Hossa          0  0  0    +1   0  1   2 20
Steve Yzerman         1  1  2  Even   0  1   0 18
Mike York             0  1  1    +1   0  1   2 13
Henrik Sedin          1  0  1    +1   0  3   0 18
   

Financial

Attendance: 17008
Net Profit: $739 848,00

Game Notes

Brad Lukowich injured at 13:45 of the 1st Period

Minor League Box Score

Sting          3
Mic Macs       5
-------------------------------------
Lubomir Sekeras 4 (Ivan Huml, Per Svartvadet)
Juraj Kolnik 15 (Paul Healey, Niko Dimitrakos)
Juraj Kolnik 16 (Karel Rachunek, Steve Martins)

Kris Beech 10 (Jim Cummins, Josef Martha)
Jim Cummins 14 (Patrik Stefan, Christian Laflamme)
Branko Radiovojevic 11 (Dan Hinote, Mark Bell)
Kris Beech 11 (Vitaly Vishnevski, Konstantin Koltsov)
Travis Moen 6 (Aaron Johnson, Pavel Trnka)

-------------------------------------
Goalies
Sting: Dany Sabourin
Mic Macs: Jean-Marc Pelletier
-------------------------------------