Shots
|
Goals
|
Period 1
1. AVALANCHE, NIELSEN 19 (CLOUTIER, SHANNON), 06:38
2. SABRES, KUCERA 11 (GAUTHIER, CHARRON), 09:24
3. SABRES, TSYPLAKOV 6 (UNASSISTED), 19:46
PENALTIES: D. SHANNON COL (HIGHSTICKING, Major) 01:15, J. RUUTU BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:54, É. LACROIX COL (ROUGHING, Minor) 03:48, P. FIORENTINO BUF (ELBOWING, Minor, Misconduct) 03:48, S. BLOUIN COL (FIGHTING) 06:05, T. MALLETTE BUF (FIGHTING, Game Misconduct) 06:05, G. SUTER COL (ELBOWING, Minor) 08:25, G. HAWGOOD BUF (ROUGHING, Minor) 08:25, S. DUBINSKY COL (CHARGING, Minor) 17:18, D. ZMOLEK COL (FIGHTING) 18:17, J. RUUTU BUF (FIGHTING) 18:17
Period 2
4. AVALANCHE, DINGMAN 9 (DUBINSKY, ODELEIN), 10:53
5. AVALANCHE, LACROIX 19 (DUBINSKY, MARCHMENT), 18:11
PENALTIES: S. AVERY BUF (ROUGHING, Minor) 02:07, É. LACROIX COL (HIGHSTICKING, Minor) 04:42, S. THOMAS BUF (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 04:42, C. SNELL BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:12, B. MILLER BUF (ELBOWING, Minor) 11:43, B. MARCHMENT COL (ELBOWING, Minor) 12:32, W. CLARK BUF (CHARGING, Minor) 13:16, J. BOWEN COL (CROSS-CHECKING, Minor) 13:48, J. RUUTU BUF (ROUGHING, Minor) 13:48, G. HAWGOOD BUF (CHARGING, Minor) 13:54, D. ZMOLEK COL (BOARDING, Double Minor) 14:09, S. AVERY BUF (HIGHSTICKING, Double Minor) 14:09, C. SNELL BUF (ELBOWING, Minor) 17:38, C. DINGMAN COL (CHARGING, Minor) 18:04, D. GAUTHIER COL (CROSS-CHECKING, Minor) 19:07, P. FIORENTINO BUF (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 19:07 (Served by Shayne Stevenson)
Period 3
6. AVALANCHE, LING 15 (SHANNON, JOHNSON) (PP), 05:10
7. SABRES, TSYPLAKOV 7 (UNASSISTED), 05:31
8. AVALANCHE, FEDETENKO 12 (LACROIX, MARCHMENT), 13:37
9. AVALANCHE, HULL 18 (MITCHELL, ODELEIN), 13:44
PENALTIES: W. CLARK BUF (ROUGHING, Minor) 00:10, C. DINGMAN COL (CHARGING, Minor) 02:08, S. AVERY BUF (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 02:08 (Served by Wendel Clark), J. RUUTU BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:24, S. DUBINSKY COL (BOARDING, Minor) 06:29, D. DORÉ BUF (ELBOWING, Minor, Misconduct) 08:52, D. SHANNON COL (ROUGHING, Double Minor) 14:09, B. MARCHMENT COL (CROSS-CHECKING, Minor) 15:21
Goalie Statistics
Pauli Jaks (COL), 18 saves out of 21 shots, W, 20-56-1
Chris Mason (BUF), 26 saves out of 31 shots, L, 21-51-7
David Aebischer (BUF), 0 saves out of 1 shots
Power Play Conversions
Avalanche 1 for 10
Sabres 0 for 7
Game Stars
1 - Vladimir Tsyplakov (BUF)
2 - Chris Dingman (COL)
3 - Bryan Marchment (COL)
Player Statistics
Avalanche
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Doug Zmolek 0 0 0 -1 9 2 3 22
Ryan Johnson 0 1 1 Even 0 1 2 25
Chris Dingman 1 0 1 +1 4 7 6 26
Sylvain Cloutier 0 1 1 Even 0 0 1 11
Jeff Nielsen 1 0 1 Even 0 2 3 10
Jody Hull 1 0 1 +1 0 1 0 5
Denis Gauthier 0 0 0 +1 2 2 2 12
Éric Lacroix 1 1 2 +1 4 3 1 26
Steve Dubinsky 0 2 2 +2 4 1 2 24
Bryan Marchment 0 2 2 +1 4 5 2 19
Jason Bowen 0 0 0 Even 2 0 1 8
Darryl Shannon 0 2 2 +1 9 0 3 17
Ruslan Fedetenko 1 0 1 +1 0 5 0 12
Gary Suter 0 0 0 -1 2 0 1 19
David Ling 1 0 1 Even 0 2 5 18
Willie Mitchell 0 1 1 +1 0 0 0 8
Lyle Odelein 0 2 2 +2 0 1 2 16
Sylvain Blouin 0 0 0 Even 5 0 0 2
|
Sabres
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dennis Seidenberg 0 0 0 -1 0 3 1 15
Frantisek Kucera 1 0 1 -2 0 2 0 21
Wendel Clark 0 0 0 Even 4 2 3 22
Greg Hawgood 0 0 0 Even 4 1 3 20
Daniel Doré 0 0 0 -2 12 1 1 8
Sean Avery 0 0 0 -1 18 0 3 17
Scott Thomas 0 0 0 Even 12 1 2 14
Todd Hlushko 0 0 0 Even 0 0 3 20
Éric Charron 0 1 1 +1 0 0 1 18
Daniel Gauthier 0 1 1 +1 0 1 0 19
Roman Simicek 0 0 0 -1 0 2 0 15
Vladimir Tsyplakov 2 0 2 Even 0 5 0 33
Chris Snell 0 0 0 +1 4 2 1 19
Peter Fiorentino 0 0 0 Even 24 0 0 3
Jarko Ruutu 0 0 0 -1 11 0 4 16
Shayne Stevenson 0 0 0 -2 0 1 0 7
Brad Miller 0 0 0 -3 2 0 0 17
Troy Mallette 0 0 0 Even 10 0 0 2
|
Attendance: 9271
Net Profit: $458 914,00
Game Notes
Troy Mallette beats up Sylvain Blouin
Sylvain Blouin injured at 06:05 of the 1st Period
Troy Mallette ejected at 06:05 of the 1st Period
Doug Zmolek and Jarko Ruutu fight to a draw
Peter Fiorentino ejected at 19:07 of the 2nd Period
Jason Bowen injured at 02:08 of the 3rd Period
Sean Avery ejected at 02:08 of the 3rd Period
David Aebischer enters game at 13:37 of 3rd period
Minor League Box Score
Hammerhead 1 Bombers 10 ------------------------------------- Mike Danton 13 (Jayson More, Dmitri Kalinin) Ed Ward 15 (Steve Ott, Eric Manlow) Martin Erat 16 (Mark Astley, Peter Worrell) Steve Ott 16 (Radovan Somik, Dan Currie) Radovan Somik 21 (Brett Mclean, Dave Roche) Andre Roy 16 (Nick Stajduhar, Steve Eminger) Martin Erat 17 (Matt Keith, Ronald Petrovicky) Radovan Somik 22 (Johnathan Aitken, unknown) Dan Currie 17 (unknown, Joby Messier) Peter Worrell 14 (Mark Astley, Martin Erat) Eric Manlow 9 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Hammerhead: Jamie Ram Bombers: Blaine Lacher -------------------------------------