Capitals at Lightning

Shots
123OTT
Capitals 11 13 7 0 31
Lightning 6 7 7 0 20
Goals
123OTT
Capitals 1 4 1 0 6
Lightning 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, HILL 13 (ALLISON, WHITNEY), 07:27
2. LIGHTNING, DUMONT 13 (SAVARD, PODEIN), 18:25

PENALTIES: J. ODGERS TB (ELBOWING, Minor) 13:24, D. SHANNON TB (HIGHSTICKING, Major, Game Misconduct) 18:50 (Served by Marc Savard)

Period 2
3. CAPITALS, WHITNEY 30 (SELANNE, ALLISON), 04:36
4. CAPITALS, KONOWALCHUK 19 (O'NEILL), 11:31
5. CAPITALS, KOZLOV 12 (MARCHANT, KAPANEN), 12:12
6. CAPITALS, HILL 14 (ALLISON, SELANNE), 17:51

PENALTIES: K. CARNEY WAS (ROUGHING, Minor) 12:21, T. KABERLE TB (CHARGING, Minor) 12:21, J. O'NEILL WAS (ROUGHING, Minor) 17:59

Period 3
7. LIGHTNING, SAVARD 40 (ROBERTS, NELSON) (PP), 11:16
8. CAPITALS, O'NEILL 19 (STILLMAN, AXELSSON) (PP), 15:05

PENALTIES: J. ODGERS TB (ELBOWING, Minor) 00:50, J. ODGERS TB (BOARDING, Minor) 04:06, J. O'NEILL WAS (BOARDING, Minor) 10:33, J. HALPERN WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:40, T. SIMPSON TB (ELBOWING, Minor) 14:12, S. PODEIN TB (ROUGHING, Minor) 16:25, M. SULLIVAN TB (CROSS-CHECKING, Minor) 17:14

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (WAS), 18 saves out of 20 shots, W, 46-11-3
Arturs Irbe (TB ), 7 saves out of 8 shots
Ryan Miller (TB ), 18 saves out of 23 shots, L, 24-34-1

Power Play Conversions

Capitals 1 for 7
Lightning 1 for 3

Game Stars

1 - Sean Hill (WAS)
2 - Ray Whitney (WAS)
3 - Jason Allison (WAS)

Player Statistics

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         0  3  3    +3   0  2   1 17
Jeff O'Neill          1  1  2  Even   4  3   3 20
Cory Stillman         0  1  1  Even   0  1   3 24
Jeff Halpern          0  0  0  Even   2  0   0  5
Sean Hill             2  0  2    +3   0  3   3 17
P.J Axelsson          0  1  1  Even   0  1   0 11
Todd Marchant         0  1  1    +1   0  4   1 15
Jaroslav Modry        0  0  0    +1   0  2   3 22
Keith Carney          0  0  0    +2   2  0   5 26
Steve Konowalchuk     1  0  1  Even   0  1   4 19
Ray Whitney           1  1  2    +3   0  4   1 20
Karlis Skrastins      0  0  0    +1   0  0   0 17
Viktor Kozlov         1  0  1    +1   0  3   1 12
Sean O'Donnell        0  0  0  Even   0  1   4 23
Ian Laperrière        0  0  0  Even   0  0   0  1
Sami Kapanen          0  1  1    +1   0  3   0  8
Scott Lachance        0  0  0    +1   0  2   1 14
Ethan Moreau          0  0  0  Even   0  0   0  7
Teemu Selanne         0  2  2    +3   0  1   2 16
   
Lightning

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Joe Thornton          0  0  0  Even   0  1   0 27
Jeff Odgers           0  0  0    -2   6  0   1 13
Marc Savard           1  1  2    -2   0  3   2 21
Mike Sullivan         0  0  0  Even   2  1   1 23
Darryl Shannon        0  0  0    -1  15  0   1  7
Shjon Podein          0  1  1    -1   2  1   1 20
Jean-Pierre Dumont    1  0  1    +1   0  2   4 14
Iain Fraser           0  0  0    -2   0  1   1 12
Thomas Kaberle        0  0  0  Even   2  2   2 27
Chris McAlpine        0  0  0    -3   0  4   2 22
Scott Fraser          0  0  0    -3   0  0   0 14
Mark Parrish          0  0  0  Even   0  0   0  5
Sandy McCarthy        0  0  0  Even   0  0   0  0
David Roberts         0  1  1    -3   0  2   1 16
Todd Nelson           0  1  1    -2   0  2   2 20
Todd Simpson          0  0  0    -1   2  0   0 12
Justin Hocking        0  0  0    -1   0  1   2 13
Jay McKee             0  0  0  Even   0  0   2 18
   

Financial

Attendance: 12576
Net Profit: $622 512,00

Game Notes

Darryl Shannon ejected at 18:50 of the 1st Period
Arturs Irbe enters game at 17:51 of 2nd period
Steve Konowalchuk injured at 10:33 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Sting          4
Cavalry        2
-------------------------------------
Steve Martins 10 (Karel Rachunek, Paul Healey)
Juraj Kolnik 9 (Philippe Bozon, Lubomir Sekeras)
Per Svartvadet 16 (Mike Mottau, Tyler Arnason)
Lubomir Sekeras 2 (Nikita Alexeev, Ivan Huml)

Jeremy Stevenson 7 (Josh Holden, Brent Grieve)
Brent Grieve 14 (John Tripp, Steve Gotaas)

-------------------------------------
Goalies
Sting: Brent Johnson
Cavalry: Marc Lamothe
-------------------------------------