Shots
|
Goals
|
Period 1
1. HURRICANES, KNUBLE 30 (UNASSISTED) (PP), 06:06
2. CAPITALS, WHITNEY 29 (SELANNE, ALLISON), 13:04
3. CAPITALS, KAPANEN 13 (ALLISON, SKRASTINS), 18:26
4. HURRICANES, STAIOS 10 (UNASSISTED), 19:20
5. HURRICANES, AUDETTE 17 (UNASSISTED), 19:27
PENALTIES: C. STILLMAN WAS (HEAD-BUTTING, Major) 00:18, V. KOZLOV WAS (SPEARING, Major, Game Misconduct) 04:54 (Served by Jeff Halpern), M. KNUBLE CAR (ROUGHING, Minor) 13:39, A. SUTTON CAR (HOOKING, Minor) 15:57
Period 2
6. CAPITALS, MARCHANT 12 (STILLMAN, SKRASTINS), 09:45
7. CAPITALS, KAPANEN 14 (ALLISON, SKRASTINS), 16:41
PENALTIES: P. AXELSSON WAS (ELBOWING, Minor) 01:10, G. ROBERTS CAR (HEAD-BUTTING, Major, Game Misconduct) 02:33 (Served by Mike Knuble), J. MODRY WAS (HIGHSTICKING, Minor) 13:44, S. KAPANEN WAS (ROUGHING, Double Minor) 19:07
Period 3
8. HURRICANES, ZELEPUKIN 19 (CARTER, MALTBY) (PP), 01:16
9. CAPITALS, KAPANEN 15 (ALLISON), 12:55
10. CAPITALS, SELANNE 36 (ALLISON), 15:17
11. HURRICANES, AUDETTE 18 (TURGEON, ZELEPUKIN), 16:12
PENALTIES: C. STILLMAN WAS (CHARGING, Minor) 01:18, C. STILLMAN WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:18, S. KAPANEN WAS (HOOKING, Minor) 12:51
Goalie Statistics
Stéphane Fiset (CAR), 21 saves out of 26 shots, L, 19-16-3
Roman Cechmanek (CAR), 1 saves out of 2 shots
Tomas Vokoun (WAS), 24 saves out of 29 shots, W, 45-11-3
Power Play Conversions
Hurricanes 2 for 8
Capitals 0 for 3
Game Stars
1 - Jason Allison (WAS)
2 - Sami Kapanen (WAS)
3 - Donald Audette (CAR)
Player Statistics
Hurricanes
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Anson Carter 0 1 1 -3 0 3 0 13
Adam Deadmarsh 0 0 0 -1 0 0 0 13
Valeri Zelepukin 1 1 2 +1 0 1 1 27
Andy Sutton 0 0 0 -3 2 0 1 19
Pierre Turgeon 0 1 1 +1 0 3 0 29
Kirk Maltby 0 1 1 -1 0 2 5 22
Brooks Orpik 0 0 0 Even 0 0 2 14
Martin Lapointe 0 0 0 Even 0 0 0 2
Mike Knuble 1 0 1 -3 2 4 5 23
Steve Staios 1 0 1 Even 0 4 2 16
Adam Burt 0 0 0 -5 0 2 3 20
Igor Korolev 0 0 0 -3 0 0 3 10
Joe Corvo 0 0 0 -1 0 2 3 20
Gary Roberts 0 0 0 -1 15 0 2 6
Wayne Gretzky 0 0 0 -2 0 4 0 20
Sandis Ozolinsh 0 0 0 +3 0 0 0 14
Donald Audette 2 0 2 +3 0 4 2 14
Chris Gratton 0 0 0 Even 0 0 3 11
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 5 5 +4 0 2 0 17
Jeff O'Neill 0 0 0 -1 0 3 0 14
Cory Stillman 0 1 1 +1 9 2 3 21
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 1 0 11
Sean Hill 0 0 0 Even 0 0 1 9
P.J Axelsson 0 0 0 -1 2 1 0 14
Todd Marchant 1 0 1 +3 0 3 1 11
Jaroslav Modry 0 0 0 -1 2 2 1 19
Keith Carney 0 0 0 +1 0 1 2 24
Steve Konowalchuk 0 0 0 -2 0 3 2 26
Ray Whitney 1 0 1 +1 0 2 0 13
Karlis Skrastins 0 3 3 +4 0 0 1 23
Viktor Kozlov 0 0 0 Even 15 0 0 2
Sean O'Donnell 0 0 0 -2 0 1 1 26
Ian Laperrière 0 0 0 Even 0 0 0 1
Sami Kapanen 3 0 3 +3 6 4 1 8
Scott Lachance 0 0 0 +4 0 2 0 19
Ethan Moreau 0 0 0 Even 0 0 1 8
Teemu Selanne 1 1 2 +1 0 1 0 10
|
Attendance: 15682
Net Profit: $893 874,00
Game Notes
Martin Lapointe injured at 04:54 of the 1st Period
Viktor Kozlov ejected at 04:54 of the 1st Period
Gary Roberts ejected at 02:33 of the 2nd Period
Roman Cechmanek enters game at 12:55 of 3rd period
Sami Kapanen scores a hat trick
Minor League Box Score
Ramblers 3 Sting 1 ------------------------------------- Ramzi Abid 10 (David Legwand, Johan Lindbom) Christian Backman 4 (Craig Darby, Marcus Nilson) Johan Lindbom 15 (Mike Rupp, Trevor Letowski) Dan Lacouture 8 (Francis Lessard, Steve Martins) ------------------------------------- Goalies Ramblers: Jani Hurme Sting: Brent Johnson -------------------------------------