Lightning at Avalanche

Shots
123OTT
Lightning 12 5 9 0 26
Avalanche 6 11 8 0 25
Goals
123OTT
Lightning 2 2 2 0 6
Avalanche 1 0 3 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. LIGHTNING, SHANNON 5 (SAVARD), 06:47
2. AVALANCHE, DAHLEN 9 (KENNEDY, PANDOLFO), 10:32
3. LIGHTNING, SAVARD 21 (SHANNON, DUMONT), 17:27

PENALTIES: M. SULLIVAN TB (ROUGHING, Minor) 00:18, J. ODGERS TB (CHARGING, Minor, Misconduct) 07:48, J. CALOUN COL (HOOKING, Minor) 15:25

Period 2
4. LIGHTNING, THORNTON 18 (KABERLE, DUMONT), 00:56
5. LIGHTNING, NELSON 3 (FRASER, ROBERTS) (PP), 07:49

PENALTIES: A. KUDASHOV COL (ROUGHING, Minor) 07:11, C. MCALPINE TB (ELBOWING, Minor) 17:19

Period 3
6. AVALANCHE, STORM 6 (JOSEPH, KUDASHOV) (PP), 04:15
7. AVALANCHE, PITLICK 2 (CALOUN, ZETTLER) (PP), 09:44
8. AVALANCHE, DAHLEN 10 (TSYGUROV, GARDINER) (PP), 11:42
9. LIGHTNING, DUMONT 8 (KABERLE), 13:17
10. LIGHTNING, NELSON 4 (PODEIN, MCALPINE) (PP), 17:04

PENALTIES: J. THORNTON TB (HOOKING, Minor, Misconduct) 02:56, S. PODEIN TB (ROUGHING, Minor) 07:44, M. SAVARD TB (HOOKING, Minor) 08:14, T. SIMPSON TB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:59, D. TSYGUROV COL (BOARDING, Minor) 16:20, T. SIMPSON TB (ROUGHING, Minor) 18:39

Goalie Statistics

Ryan Miller (TB ), 21 saves out of 25 shots, W, 18-18-1
Byron Dafoe (COL), 18 saves out of 23 shots, L, 15-17-0
Mike Rosati (COL), 2 saves out of 3 shots

Power Play Conversions

Lightning 2 for 3
Avalanche 3 for 8

Game Stars

1 - Jean-Pierre Dumont (TB )
2 - Ulf Dahlen (COL)
3 - Darryl Shannon (TB )

Player Statistics

Lightning

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Joe Thornton          1  0  1    +1  12  2   1 21
Jeff Odgers           0  0  0  Even  12  1   2  7
Marc Savard           1  1  2    +2   2  1   2 24
Mike Sullivan         0  0  0    +1   2  2   0 22
Darryl Shannon        1  1  2    +1   0  3   2 26
Shjon Podein          0  1  1    +1   2  2   1 21
Jean-Pierre Dumont    1  2  3    +3   0  3   1 18
Thomas Kaberle        0  2  2    +2   0  2   2 24
Chris McAlpine        0  1  1    +1   2  1   1 18
Scott Fraser          0  1  1    +1   0  3   0 12
Daniel Briere         0  0  0  Even   0  1   0 15
Mark Parrish          0  0  0  Even   0  0   0  6
Sandy McCarthy        0  0  0  Even   0  0   1  1
David Roberts         0  1  1    +1   0  2   0 16
Todd Nelson           2  0  2  Even   0  2   0 16
Todd Simpson          0  0  0    -1   4  0   0  9
Justin Hocking        0  0  0    +1   0  1   1 10
Jay McKee             0  0  0    +2   0  0   2 18
   
Avalanche

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ulf Dahlen            2  0  2  Even   0  3   0 13
Rob Zettler           0  1  1  Even   0  1   1 20
Bruce Gardiner        0  1  1  Even   0  0   1  8
Oleg Tverdovsky       0  0  0    -3   0  0   0 22
Lance Pitlick         1  0  1    -2   0  3   3 16
Rob Brown             0  0  0    -2   0  0   1 22
Scott Pellerin        0  0  0    -1   0  0   3 21
Kirk Muller           0  0  0    -3   0  3   3 18
Craig Ferguson        0  0  0  Even   0  0   0  5
Ricard Persson        0  0  0  Even   0  1   2 12
Denis Tsygurov        0  1  1  Even   2  3   2 17
Alexei Kudashov       0  1  1  Even   2  0   1 20
Chris Joseph          0  1  1    -1   0  0   0 13
Jim Storm             1  0  1    -1   0  5   1 25
Jan Caloun            0  1  1    -1   2  3   0 21
Adrien Plavsic        0  0  0  Even   0  2   0 19
Jay Pandolfo          0  1  1    -1   0  1   1 14
Mike Kennedy          0  1  1  Even   0  0   2 10
   

Financial

Attendance: 11011
Net Profit: $611 110,00

Game Notes

Scott Fraser injured at 02:53 of the 3rd Period
Mike Rosati enters game at 13:17 of 3rd period

Minor League Box Score

Cavalry        1
Hammerhead     2
-------------------------------------
Stéphane Morin 10 (Steve Webb, Steve Gotaas)

Viktor Gordiouk 8 (Todd Hlushko, André Faust)
Viktor Gordiouk 9 (David Emma, Niko Kapanen)

-------------------------------------
Goalies
Cavalry: Marcel Cousineau
Hammerhead: Jamie Ram
-------------------------------------