Canadiens at Rangers

Shots
123OTT
Canadiens 7 9 7 0 23
Rangers 9 15 8 0 32
Goals
123OTT
Canadiens 1 1 0 0 2
Rangers 1 2 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. RANGERS, SUTER 1 (HECHT, PALHSSON), 03:13
2. CANADIENS, ALFREDSSON 7 (LEMIEUX, MIRONOV), 08:38

PENALTIES: B. LUKOWICH NYR (HOOKING, Minor) 10:06, M. JANSSENS NYR (BOARDING, Minor) 14:46

Period 2
3. RANGERS, STOCK 2 (MOROZOV, KECZMER), 00:26
4. RANGERS, CHYNOWETH 2 (HARVEY), 09:16
5. CANADIENS, LEMIEUX 9 (MIRONOV, ALFREDSSON), 14:33

PENALTIES: W. REDDEN NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:07

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: P. NEDVED MTL (ELBOWING, Minor) 05:29, M. JANSSENS NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:34, P. STOCK NYR (CHARGING, Minor) 07:13, J. HEWARD MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:41, G. SUTER NYR (ELBOWING, Minor) 09:41, M. JANSSENS NYR (HOOKING, Minor) 14:56

Goalie Statistics

Martin Biron (MTL), 29 saves out of 32 shots, L, 1-1-0
Jamie Ram (NYR), 21 saves out of 23 shots, W, 4-11-0

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 6
Rangers 0 for 1

Game Stars

1 - Mario Lemieux (MTL)
2 - Daniel Alfredsson (MTL)
3 - Jochen Hecht (NYR)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Daniel Alfredsson     1  1  2  Even   0  1   3 18
Derek Morris          0  0  0  Even   0  0   3 22
Mike Rathje           0  0  0  Even   0  1   1 20
Marian Gaborik        0  0  0  Even   0  2   0 23
Petr Nedved           0  0  0    -1   2  1   1 16
Jan Hrdina            0  0  0  Even   0  2   0  8
Francis Bouillon      0  0  0  Even   0  1   1 16
Jamie Heward          0  0  0    -1   2  0   2 20
Dan Cleary            0  0  0  Even   0  0   0  4
Jonas Hoglund         0  0  0  Even   0  2   0 12
Andrew Cassels        0  0  0    -1   0  2   3 20
Steven Reinprecht     0  0  0  Even   0  0   0  4
Boris Mironov         0  2  2  Even   0  1   1 20
Mario Lemieux         1  1  2  Even   0  6   0 23
Mikael Renberg        0  0  0    -1   0  2   2 21
Ruslan Salei          0  0  0    -1   0  1   4 22
Vincent Damphousse    0  0  0  Even   0  1   3 16
Radek Bonk            0  0  0  Even   0  0   0 13
   
Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Simon Gagne           0  0  0  Even   0  5   2 17
Brad Lukowich         0  0  0  Even   2  1   1 21
Aleksey Morozov       0  1  1    +1   0  1   1 12
Jochen Hecht          0  1  1    +1   0  4   0  9
Dean Chynoweth        1  0  1  Even   0  4   3 19
Wade Redden           0  0  0  Even   2  2   3 24
Daniel Sedin          0  0  0    -1   0  0   0 17
Glen Featherstone     0  0  0    +1   0  1   2 19
Dan Keczmer           0  1  1    +1   0  1   0 17
Keith Jones           0  0  0    -1   0  2   1 16
Scott Thornton        0  0  0    +1   0  0   0 15
Samuel Palhsson       0  1  1    +1   0  0   0  6
P.J. Stock            1  0  1    +1   2  2   0 16
Mark Janssens         0  0  0  Even   6  1   3 19
Henrik Sedin          0  0  0    -1   0  1   3 19
Justin Williams       0  0  0    +1   0  2   0  6
Todd Harvey           0  1  1  Even   0  1   2 19
Gary Suter            1  0  1  Even   2  4   3 20
   

Financial

Attendance: 11999
Net Profit: $521 956,00

Game Notes


Minor League Box Score

Boatmen!!      8
Mic Macs       9
-------------------------------------
Pierre Dagenais 9 (Pascal Dupuis, Jason Ward)
Jason Chimera 4 (Andre Roy, Patrik Carnback)
Robert Dome 4 (Dennis Seidenberg, Scott Hartnell)
Jason Ward 3 (Mike Comrie, Rob Davison)
Brad Stuart 2 (Jonathan Cheechoo, François Groleau)
Patrik Carnback 5 (Steve Kelly, Pavel Brendl)
Mike Comrie 9 (Mathieu Biron, Rostislav Klesla)
Jason Ward 4 (Zenith Komarniski, Rostislav Klesla)

David Tanabe 1 (Jim Cummins, Brent Sopel)
Dan Hinote 3 (Mark Bell, Josef Martha)
Pavel Trnka 1 (Andrei Nazarov, Jay Bouwmeester)
Evgeny Davydov 8 (Jamie Pushor, Craig Adams)
Jay Bouwmeester 1 (Niko Kapanen, Marty Reasoner)
Jim Cummins 6 (Steve Begin, Petr Tenkrat)
Andrei Nazarov 5 (Vitaly Vishnevski, Branko Radiovojevic)
Marty Reasoner 7 (Christian Laflamme, Kris Beech)
Craig Adams 4 (Patrik Stefan, Andrei Nazarov)

-------------------------------------
Goalies
Boatmen!!: Mike Bales
Mic Macs: Frank Doyle
-------------------------------------