Penguins at Avalanche

Shots
123OTT
Penguins 10 11 6 0 27
Avalanche 14 9 12 0 35
Goals
123OTT
Penguins 2 0 1 0 3
Avalanche 2 1 2 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. AVALANCHE, FORSLUND 1 (LAMBERT, LAVIGNE), 01:47
2. AVALANCHE, MULLER 4 (KRAVCHUK, MCEACHERN), 02:56
3. PENGUINS, LANG 3 (SULLIVAN, LANGENBRUNNER), 11:16
4. PENGUINS, NIEDERMAYER 1 (PECA, TIMONEN), 19:42

PENALTIES: G. LARAQUE COL (CHARGING, Major, Game Misconduct) 03:44 (Served by Jan Caloun), É. LAVIGNE COL (BOARDING, Minor, Misconduct) 05:54, G. ANDRUSAK PIT (HOOKING, Minor) 06:04, E. WEINRICH PIT (ELBOWING, Minor) 07:04, J. IGINLA PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:31

Period 2
5. AVALANCHE, MULLER 5 (KRAVCHUK, EASTWOOD) (SH), 12:16

PENALTIES: L. ODELEIN COL (ROUGHING, Minor) 07:28, K. MULLER COL (HIGHSTICKING, Minor) 07:37, B. MARCHMENT PIT (FIGHTING) 09:55, D. KECZMER COL (FIGHTING) 09:55, B. SHANAHAN COL (HIGHSTICKING, Double Minor) 10:05, K. MULLER COL (CROSS-CHECKING, Minor) 10:20, J. MCKENZIE COL (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 15:22

Period 3
6. AVALANCHE, BONDRA 5 (LEMIEUX, ODELEIN) (PP), 04:59
7. PENGUINS, FLEURY 3 (SAKIC, NIEDERMAYER), 06:25
8. AVALANCHE, ODELEIN 5 (BONDRA, LEMIEUX), 19:55

PENALTIES: J. LANGENBRUNNER PIT (HIGHSTICKING, Minor) 03:04, T. DOMI PIT (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 06:42, J. IGINLA PIT (ELBOWING, Minor) 12:39

Goalie Statistics

Dwayne Roloson (PIT), 30 saves out of 35 shots, L, 4-3-0
Mike Richter (PIT), 0 saves out of 0 shots
Olaf Kolzig (COL), 24 saves out of 27 shots, W, 5-2-0

Power Play Conversions

Penguins 0 for 7
Avalanche 1 for 6

Game Stars

1 - Lyle Odelein (COL)
2 - Scott Niedermayer (PIT)
3 - Kirk Muller (COL)

Player Statistics

Penguins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jarome Iginla         0  0  0    -2   4  4   4 21
Joe Sakic             0  1  1    +1   0  1   1 14
Kimmo Timonen         0  1  1    +1   0  2   0 26
Yanic Perreault       0  0  0    +1   0  1   0 11
Steve Sullivan        0  1  1  Even   0  1   1 13
Eric Weinrich         0  0  0    -2   2  2   2 23
Scott Niedermayer     1  1  2    +2   0  4   3 26
Bryan Marchment       0  0  0    +1   5  3   1 16
Michael Peca          0  1  1    +1   0  0   1  8
Martin Gélinas        0  0  0    +1   0  0   0 18
Theoren Fleury        1  0  1    +1   0  1   3 14
Richard Matvichuk     0  0  0  Even   0  0   3 11
Greg Andrusak         0  0  0    -2   2  2   2 18
Pavel Datsyuk         0  0  0    -2   0  3   1 25
Robert Lang           1  0  1  Even   0  1   1  6
Jamie Langenbrunner   0  1  1  Even   2  0   0 13
Ryan Smyth            0  0  0    -2   0  2   1 17
Tie Domi              0  0  0    +1   5  0   0  6
   
Avalanche

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Shawn McEachern       0  1  1  Even   0  4   3 17
Georges Laraque       0  0  0  Even  15  0   0  0
Igor Kravchuk         0  2  2  Even   0  1   3 25
Mario Lemieux         0  2  2    +1   0  3   0 22
Dan Keczmer           0  0  0  Even   5  1   0 22
Mike Eastwood         0  1  1    -1   0  0   0 15
Kirk Muller           2  0  2  Even   4  5   2 21
Jim McKenzie          0  0  0    +1  12  3   0 15
Mike Sullivan         0  0  0    -1   0  0   0 17
Peter Bondra          1  1  2    +1   0  2   0 17
Éric Lavigne          0  1  1    -1  12  0   1 13
Tomas Forslund        1  0  1    -1   0  4   0  8
Lyle Odelein          1  1  2    +1   2  6   5 25
Jan Caloun            0  0  0  Even   0  0   1  3
Brendan Shanahan      0  0  0  Even   4  2   3 23
Mathieu Schneider     0  0  0    +1   0  4   2 24
Dan Lambert           0  1  1    -1   0  0   1 12
Marty Murray          0  0  0  Even   0  0   1  4
   

Financial

Attendance: 18007
Net Profit: $1 026 399,00

Game Notes

Georges Laraque ejected at 03:44 of the 1st Period
Bryan Marchment and Dan Keczmer fight to a draw
Mike Richter enters game at 19:55 of 3rd period

Minor League Box Score

Inazo          4
Hammerhead     2
-------------------------------------
Todd Harvey 3 (André Faust, Richard Lintner)
Todd Harvey 4 (Gino Odjick, Maxim sushinsky)
André Faust 3 (Jamal Mayers, Cam Stewart)
Jamal Mayers 1 (Todd Nelson, Riku Hahl)

Tony Twist 3 (Mark Wotton, Keith Osborne)
Jakka Hentunen 3 (Nathan Perrott, Ken Quinney)

-------------------------------------
Goalies
Inazo: Frédéric Chabot
Hammerhead: Jean-Claude Bergeron
-------------------------------------