Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, KONOWALCHUK 18 (KOZLOV, SKRASTINS), 16:23
2. CAPITALS, DUBINSKY 8 (SEKERAS), 17:31
PENALTIES: D. BODGER WAS (HIGHSTICKING, Minor) 01:33, I. KOVALCHUK NYR (HEAD-BUTTING, Major) 06:25, P. STOCK NYR (ROUGHING, Minor) 06:44, M. STEVENS NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:51
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: A. ROY NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 00:13, M. TINORDI NYR (KICKING, Major) 08:50, J. O'NEILL WAS (HOOKING, Minor) 08:50
Period 3
3. RANGERS, KOVALCHUK 15 (HINOTE, REDDEN), 12:01
4. RANGERS, ZEDNIK 11 (UNASSISTED), 13:59
5. RANGERS, KOVALCHUK 16 (TINORDI, ERIKSSON), 17:04
6. RANGERS, KOVALCHUK 17 (PALHSSON, HINOTE), 18:56
PENALTIES: K. SKRASTINS WAS (ROUGHING, Minor) 08:05, M. TINORDI NYR (ELBOWING, Minor) 14:55, W. REDDEN NYR (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 19:28 (Served by Samuel Palhsson)
Goalie Statistics
Patrick Labrecque (NYR), 29 saves out of 31 shots, W, 4-30-0
Tomas Vokoun (WAS), 16 saves out of 20 shots, L, 19-14-2
Power Play Conversions
Rangers 0 for 2
Capitals 0 for 7
Game Stars
1 - Ilya Kovalchuk (NYR)
2 - Patrick Labrecque (NYR)
3 - Steve Konowalchuk (WAS)
Player Statistics
Rangers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Marty Reasoner 0 0 0 Even 0 1 2 16
Brent Sopel 0 0 0 Even 0 3 1 18
Mark Tinordi 0 1 1 +2 7 0 5 24
Craig Adams 0 0 0 Even 0 0 0 7
Brad Lukowich 0 0 0 +1 0 0 0 16
Mike Stevens 0 0 0 Even 2 0 1 16
Jochen Hecht 0 0 0 -1 0 1 1 14
Niko Kapanen 0 0 0 Even 0 0 0 5
Dan Hinote 0 2 2 +1 0 0 1 15
Wade Redden 0 1 1 +1 12 1 0 23
Anders Eriksson 0 1 1 +1 0 0 0 21
Ilya Kovalchuk 3 0 3 +2 5 8 1 16
Scott Thornton 0 0 0 Even 0 2 4 15
Samuel Palhsson 0 1 1 +2 0 0 0 21
Andre Roy 0 0 0 Even 2 0 0 8
Jamie Pushor 0 0 0 Even 0 1 4 20
P.J. Stock 0 0 0 Even 2 0 2 11
Richard Zednik 1 0 1 +1 0 3 1 17
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 0 0 -2 0 3 3 20
Jeff O'Neill 0 0 0 -1 2 2 1 17
Lubomir Sekeras 0 1 1 +1 0 0 0 16
Cory Stillman 0 0 0 -2 0 1 1 11
Sean Hill 0 0 0 -1 0 2 2 24
Todd Marchant 0 0 0 -1 0 2 2 23
Jaroslav Modry 0 0 0 -2 0 3 1 22
Keith Carney 0 0 0 -1 0 2 2 21
Steve Konowalchuk 1 0 1 Even 0 6 4 24
Ray Whitney 0 0 0 -2 0 3 1 22
Karlis Skrastins 0 1 1 Even 2 1 0 16
Viktor Kozlov 0 1 1 Even 0 0 1 21
Ian Laperrière 0 0 0 Even 0 2 2 16
Steve Dubinsky 1 0 1 +1 0 3 2 10
Kevin Dean 0 0 0 -1 0 0 0 5
Doug Bodger 0 0 0 Even 2 0 2 17
Mike Keane 0 0 0 +1 0 1 1 11
|
Attendance: 9796
Net Profit: $558 372,00
Game Notes
Keith Carney injured at 19:28 of the 3rd Period
Wade Redden ejected at 19:28 of the 3rd Period
Ilya Kovalchuk scores a hat trick
Minor League Box Score
Mic Macs 3 Sting 13 ------------------------------------- Andrei Vasilyev 9 (Mark Bell, Josef Martha) Josef Martha 5 (Petr Tenkrat, David Haas) Steve Begin 1 (Ben Simon, Kris Beech) Tyler Arnason 9 (Philippe Bozon, Jesse Boulerice) Juraj Kolnik 7 (Chris Herperger, Steve Martins) Steve Martins 8 (Arron Asham, Vladimir Vorobiev) Philippe Bozon 13 (Paul Healey, Nolan Yonkman) Chris Herperger 10 (Nolan Baumgartner, Espen Knutsen) Jesse Boulerice 3 (Ivan Huml, Per Svartvadet) Jesse Boulerice 4 (Karel Rachunek, Francis Lessard) Philippe Bozon 14 (Dan Lacouture, Andrei Zyuzin) Chris Herperger 11 (Mike Mottau, Espen Knutsen) Chris Herperger 12 (Paul Healey, Tyler Arnason) Jesse Boulerice 5 (Mike Mottau, Juraj Kolnik) Vladimir Vorobiev 2 (Nolan Baumgartner, Philippe Bozon) Vladimir Vorobiev 3 (Espen Knutsen, Arron Asham) ------------------------------------- Goalies Mic Macs: Jean-Marc Pelletier Sting: Marcel Cousineau -------------------------------------