Capitals at Bruins

Shots
123OTT
Capitals 7 5 7 0 19
Bruins 12 10 8 0 30
Goals
123OTT
Capitals 3 1 1 0 5
Bruins 2 0 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, LAPERRIÈRE 4 (SEKERAS, KEANE), 01:40
2. CAPITALS, CARNEY 4 (STILLMAN, WHITNEY) (PP), 06:32
3. BRUINS, LINDSAY 1 (UNASSISTED), 12:51
4. BRUINS, OHLUND 2 (LINDSAY, STUMPEL), 13:17
5. CAPITALS, HILL 4 (WHITNEY, KOZLOV), 15:24

PENALTIES: R. HOLIK BOS (ROUGHING, Minor) 02:00, M. RAGNARSSON BOS (ROUGHING, Minor) 03:12, B. WITT BOS (ROUGHING, Minor) 04:38, S. KONOWALCHUK WAS (HOOKING, Minor) 14:09, M. OHLUND BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 14:46

Period 2
6. CAPITALS, HILL 5 (SKRASTINS, KOZLOV), 14:44

PENALTIES: I. LAPERRIÈRE WAS (ROUGHING, Minor) 02:18, S. DUBINSKY WAS (HIGHSTICKING, Double Minor) 15:58

Period 3
7. CAPITALS, STILLMAN 1 (HILL) (SH), 07:02

PENALTIES: M. KEANE WAS (BOARDING, Major) 03:08, M. RAGNARSSON BOS (CHARGING, Minor) 11:35, I. LAPERRIÈRE WAS (HOOKING, Minor) 14:19

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (WAS), 28 saves out of 30 shots, W, 7-2-0
Nikolai Khabibulin (BOS), 4 saves out of 4 shots
Jeff Hackett (BOS), 10 saves out of 15 shots, L, 0-1-1

Power Play Conversions

Capitals 1 for 5
Bruins 0 for 5

Game Stars

1 - Sean Hill (WAS)
2 - Tomas Vokoun (WAS)
3 - Matthias Ohlund (BOS)

Player Statistics

Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison         0  0  0    -1   0  1   5 23
Jeff O'Neill          0  0  0    -1   0  0   1  7
Lubomir Sekeras       0  1  1    +1   0  0   1 15
Cory Stillman         1  1  2    -1   0  1   0 14
Sean Hill             2  1  3    +1   0  4   0 23
Todd Marchant         0  0  0  Even   0  0   2 14
Jaroslav Modry        0  0  0    -1   0  3   0 25
Keith Carney          1  0  1  Even   0  4   1 20
Steve Konowalchuk     0  0  0  Even   2  1   3 22
Ray Whitney           0  2  2    +1   0  2   3 23
Karlis Skrastins      0  1  1    +1   0  0   4 21
Viktor Kozlov         0  2  2    +1   0  1   0 16
Ian Laperrière        1  0  1    +1   4  1   0  8
Steve Dubinsky        0  0  0    +1   4  0   2  8
Sami Kapanen          0  0  0    +1   0  1   2 16
Kevin Dean            0  0  0    -1   0  0   0  5
Doug Bodger           0  0  0    +1   0  0   1 11
Mike Keane            0  1  1    +1   5  0   1 13
   
Bruins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Éric Dazé             0  0  0    -2   0  2   0 18
Geoff Sanderson       0  0  0    +2   0  3   1 21
Matthias Ohlund       1  0  1    +2   2  5   0 23
Stéphane Matteau      0  0  0  Even   0  0   0  3
Alexei Kovalev        0  0  0    -1   0  3   0 19
Marcus Ragnarsson     0  0  0    -2   4  3   2 17
Robert Holik          0  0  0    -1   2  1   2 15
Éric Desjardins       0  0  0    -1   0  0   1 20
Jozef Stumpel         0  1  1    +2   0  0   0 22
Thomas Holmstrom      0  0  0    -2   0  2   0  9
Brendan Witt          0  0  0    -1   2  2   4 21
Doug Weight           0  0  0    -1   0  1   7 21
Robert Svehla         0  0  0    +2   0  4   4 23
Doug Gilmour          0  0  0    -2   0  3   3 15
Tom Chorske           0  0  0  Even   0  0   0  3
Igor Ulanov           0  0  0    -2   0  0   2 16
Tom Fitzgerald        0  0  0  Even   0  0   3  7
Bill Lindsay          1  1  2    +2   0  1   2 17
   

Financial

Attendance: 10582
Net Profit: $666 666,00

Game Notes

Nikolai Khabibulin enters game at 07:02 of 3rd period

Minor League Box Score

Sting          0
JollyRoger     15
-------------------------------------

Paul Beraldo 2 (Dan Bylsma, Daniel Gauthier)
Vladimir Tsyplakov 5 (Jim Sandlak, Micah Aivazoff)
Micah Aivazoff 2 (Scott Nichol, Christer Olsson)
Scott Nichol 2 (Jamie Rivers, Dan Kesa)
Paul Beraldo 3 (Vitali Karamnov, Patrik Augusta)
Ben Clymer 2 (Jon Rohloff, Claudio Scremin)
Vitali Karamnov 5 (Ken Priestlay, Roman Simicek)
Jim Sandlak 1 (Chris Ferraro, Dave Karpa)
Jorgen Jonsson 3 (Jeff Bloemberg, Brad Schlegel)
Vitali Karamnov 6 (Jim Sandlak, Jeff Bloemberg)
Dan Kesa 5 (Dan Bylsma, Jeff Bloemberg)
Jorgen Jonsson 4 (Dan Kesa, Scott Nichol)
Jeff Bloemberg 1 (Jeff Bloemberg, Roman Simicek)
Micah Aivazoff 3 (Jim Sandlak, Brad Schlegel)
Dan Kesa 6 (Micah Aivazoff, Scott Nichol)

-------------------------------------
Goalies
Sting: Marcel Cousineau
JollyRoger: Jason Muzzatti
-------------------------------------