Lightning at Thrashers

Shots
123OTT
Lightning 3 7 7 0 17
Thrashers 7 12 15 0 34
Goals
123OTT
Lightning 1 3 2 0 6
Thrashers 1 1 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. LIGHTNING, KLIMOVICH 8 (LOEWEN, CAVALLINI), 00:31
2. THRASHERS, LINDGREN 6 (BURE, MOREAU), 15:13

PENALTIES: S. MCCARTHY TB (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:07, K. DANEYKO TB (BOARDING, Minor) 08:36, A. PEDERSEN TB (FIGHTING) 09:13, R. TOCCHET ATL (FIGHTING) 09:13, P. CAVALLINI TB (FIGHTING, Game Misconduct) 10:34, P. VERBEEK ATL (FIGHTING) 10:34, J. BEUKEBOOM TB (HIGHSTICKING, Double Minor) 16:29

Period 2
3. LIGHTNING, GAGNE 15 (HOSSA, MCSORLEY), 04:15
4. LIGHTNING, CIERNIK 1 (LOEWEN), 08:07
5. THRASHERS, CARTER 24 (TOCCHET, O'DONNELL) (PP), 13:48
6. LIGHTNING, CLOUTIER 3 (LOEWEN) (SH), 19:32

PENALTIES: S. KLIMOVICH TB (BOARDING, Minor) 10:32, F. OLAUSSON ATL (ROUGHING, Minor) 10:32, S. GAGNE TB (CHARGING, Double Minor) 11:29, D. LOEWEN TB (ROUGHING, Minor) 13:24, D. EVASON TB (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 15:28

Period 3
7. LIGHTNING, EVANS 11 (EVASON), 04:43
8. LIGHTNING, GAGNE 16 (HOSSA, HOLMQVIST), 07:20
9. THRASHERS, KENNEDY 23 (MARKOV) (PP), 10:54

PENALTIES: C. BERUBE TB (ROUGHING, Minor) 01:59, A. CARTER ATL (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 09:32, K. DANEYKO TB (ELBOWING, Minor) 09:44, D. LOEWEN TB (HEAD-BUTTING, Major) 09:48, J. HOCKING TB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:22

Goalie Statistics

Johan Holmqvist (TB ), 31 saves out of 34 shots, W, 2-11-0
Jim Hrivnak (ATL), 7 saves out of 12 shots, L, 26-14-4
Tom Barrasso (ATL), 4 saves out of 5 shots

Power Play Conversions

Lightning 0 for 1
Thrashers 2 for 10

Game Stars

1 - Simon Gagne (TB )
2 - Darcy Loewen (TB )
3 - Johan Holmqvist (TB )

Player Statistics

Lightning

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Simon Gagne           2  0  2    +1   4  5   3 23
Ivan Ciernik          1  0  1    +2   0  1   0 11
Darcy Loewen          0  3  3    +2   7  1   3 20
Ken Daneyko           0  0  0  Even   4  0   1 25
Dean Evason           0  1  1    +1   5  2   3 19
Sergei Klimovich      1  0  1    +2   2  1   3 21
Craig Berube          0  0  0  Even   2  0   1  8
Marty McSorley        0  1  1    +2   0  1   3 25
Allen Pedersen        0  0  0    +2   5  1   0 17
Paul Cavallini        0  1  1    +1  10  0   0  3
Jeff Beukeboom        0  0  0    +2   4  0   2 27
Sylvain Cloutier      1  0  1    +1   0  1   1 15
Robin Bawa            0  0  0  Even   0  0   0  3
Sandy McCarthy        0  0  0    +1   2  1   1  9
Marian Hossa          0  2  2    +1   0  0   1 11
Tommy Lehman          0  0  0  Even   0  0   0  5
Justin Hocking        0  0  0    +1   2  1   2 24
Kevin Evans           1  0  1    +1   0  2   0  9
   
Thrashers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Sean O'Donnell        0  1  1    -1   0  2   2 18
Lance Pitlick         0  0  0    -2   0  3   2 17
Fredrik Olausson      0  0  0    -1   2  1   2 16
Ville Peltonen        0  0  0    -1   0  1   1 21
Ethan Moreau          0  1  1    +1   0  1   2  9
Darrin Shannon        0  0  0    -2   0  3   3 26
Jonas Hoglund         0  0  0    -2   0  1   0 13
Mats Lindgren         1  0  1    +1   0  3   2 11
Anson Carter          1  0  1    -2  12  1   2 18
Mike Kennedy          1  0  1    -2   0  3   4 19
Pat Peake             0  0  0    -1   0  2   0 12
Jody Hull             0  0  0    -2   0  0   3 21
Andrei Markov         0  1  1    -1   0  1   1 24
Tom Pederson          0  0  0    -1   0  2   1 19
Pat Verbeek           0  0  0  Even   5  2   0  3
Paul Coffey           0  0  0    -2   0  3   1 17
Rick Tocchet          0  1  1    -3   5  4   5 23
Valeri Bure           0  1  1    +1   0  1   0 10
   

Financial

Attendance: 10274
Net Profit: $570 207,00

Game Notes

Rick Tocchet beats up Allen Pedersen
Paul Cavallini beats up Pat Verbeek
Pat Verbeek injured at 10:34 of the 1st Period
Paul Cavallini ejected at 10:34 of the 1st Period
Tommy Lehman injured at 01:59 of the 3rd Period
Tom Barrasso enters game at 04:43 of 3rd period
Allen Pedersen injured at 12:39 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Atlanta        4
Wolves de      1
-------------------------------------
Andre Roy 9 (Mario Thyer, Nicolas Vachon)
Mario Thyer 11 (Daniel Goneau, Mike Richard)
Mike Richard 17 (Mark Vermette, Steve Gotaas)
Mark Vermette 12 (Jeremy Stevenson, Stu Grimson)

Aleksey Morozov 16 (Landon Wilson, Nikolai Tsulygin)

-------------------------------------
Goalies
Atlanta: Zac Bierk
Wolves de: Mike Dunham
-------------------------------------