Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, LAPERRIÈRE 12 (ALLISON, RONNING), 02:50
PENALTIES: L. PITLICK ATL (ROUGHING, Minor) 00:12, E. MOREAU ATL (ROUGHING, Minor) 00:30, L. PITLICK ATL (HIGHSTICKING, Major) 07:06, F. KUBA WAS (CHARGING, Minor) 12:31
Period 2
2. THRASHERS, HOGLUND 20 (OLAUSSON), 03:36
3. THRASHERS, LINDGREN 4 (BURE, O'DONNELL), 14:33
PENALTIES: C. RONNING WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:50, P. PEAKE ATL (CHARGING, Minor) 03:50, R. WHITNEY WAS (HIGHSTICKING, Minor) 18:04, A. MARKOV ATL (BOARDING, Minor) 18:04
Period 3
4. THRASHERS, VERBEEK 16 (PITLICK, PELTONEN) (PP), 02:14
5. THRASHERS, LINDGREN 5 (O'DONNELL, BURE), 04:27
6. CAPITALS, WHITNEY 25 (UNASSISTED), 07:43
PENALTIES: F. KUBA WAS (CHARGING, Minor) 00:54, S. KONOWALCHUK WAS (ROUGHING, Minor) 00:59, R. TOCCHET ATL (HOOKING, Minor) 10:02, P. VERBEEK ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:31
Goalie Statistics
Tomas Vokoun (WAS), 24 saves out of 28 shots, L, 33-23-5
Jim Hrivnak (ATL), 30 saves out of 32 shots, W, 24-13-3
Power Play Conversions
Capitals 0 for 5
Thrashers 1 for 3
Game Stars
1 - Mats Lindgren (ATL)
2 - Jim Hrivnak (ATL)
3 - Ian Laperrière (WAS)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 1 1 Even 0 3 1 21
Jeff O'Neill 0 0 0 -1 0 2 0 19
Lubomir Sekeras 0 0 0 -1 0 1 2 19
Stéphane Yelle 0 0 0 Even 0 0 0 13
Filip Kuba 0 0 0 Even 4 2 1 11
Sean Hill 0 0 0 Even 0 3 1 24
Jeff Friesen 0 0 0 Even 0 1 0 7
Cliff Ronning 0 1 1 Even 2 3 0 21
Jaroslav Modry 0 0 0 Even 0 3 3 22
Keith Carney 0 0 0 -1 0 1 3 26
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 2 3 1 13
Ray Whitney 1 0 1 -1 2 3 2 19
Karlis Skrastins 0 0 0 Even 0 1 1 18
Viktor Kozlov 0 0 0 -1 0 3 1 18
Ian Laperrière 1 0 1 +1 0 2 3 13
Steve Dubinsky 0 0 0 Even 0 0 0 2
Scott Nichol 0 0 0 Even 0 0 0 6
Sami Kapanen 0 0 0 -1 0 1 1 23
|
Thrashers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Sean O'Donnell 0 2 2 +2 0 0 2 15
Lance Pitlick 0 1 1 Even 7 0 1 18
Fredrik Olausson 0 1 1 Even 0 3 2 25
Steven Reinprecht 0 0 0 -1 0 4 3 23
Jayson More 0 0 0 Even 0 1 0 11
Ville Peltonen 0 1 1 Even 0 0 0 10
Ethan Moreau 0 0 0 +2 2 1 2 9
Darrin Shannon 0 0 0 +1 0 1 0 23
Jonas Hoglund 1 0 1 -1 0 3 2 16
Mats Lindgren 2 0 2 +2 0 3 0 11
Mike Kennedy 0 0 0 Even 0 0 1 21
Pat Peake 0 0 0 Even 2 1 0 10
Jody Hull 0 0 0 Even 0 0 2 13
Andrei Markov 0 0 0 -1 2 5 2 24
Pat Verbeek 1 0 1 Even 2 3 1 18
Paul Coffey 0 0 0 Even 0 0 0 16
Rick Tocchet 0 0 0 -1 2 3 4 19
Valeri Bure 0 2 2 +2 0 0 0 5
|
Attendance: 11105
Net Profit: $616 328,00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 0 Wolves de 10 ------------------------------------- Aleksey Morozov 14 (Nikolai Tsulygin, Dmitri Kalinin) Landon Wilson 13 (Mike Comrie, Vitali Yachmenev) Landon Wilson 14 (Mark Parrish, Jay McKee) Mike Comrie 8 (Alexei Kudashov, Patrick Poulin) Mark Parrish 22 (Nathan Dempsey, Bates Battaglia) Aleksey Morozov 15 (Kevin Brown, Chris Snell) Alexei Kudashov 9 (Matt Johnson, David Cooper) Kevin Brown 18 (Michal Sykora, unknown) Chris Snell 10 (unknown, unknown) Patrick Poulin 21 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: Steve Passmore Wolves de: Mike Dunham -------------------------------------