Lightning at Thrashers

Shots
123OTT
Lightning 2 5 8 0 15
Thrashers 17 12 11 0 40
Goals
123OTT
Lightning 0 0 1 0 1
Thrashers 3 1 1 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. THRASHERS, LINDGREN 2 (THERIEN, PELTONEN) (PP), 07:36
2. THRASHERS, MOREAU 10 (THERIEN) (PP), 09:36
3. THRASHERS, HOGLUND 17 (TOCCHET, GALLEY) (PP), 18:46

PENALTIES: T. SIMPSON TB (CROSS-CHECKING, Minor) 01:51, C. BERUBE TB (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 06:03 (Served by Jason Cirone), T. SIMPSON TB (ELBOWING, Minor, Misconduct) 08:25, J. HOCKING TB (ELBOWING, Minor) 11:45, J. HRIVNAK ATL (ROUGHING, Minor) 11:45 (Served by Chris Therien), M. HOSSA TB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:58, P. CAVALLINI TB (CROSS-CHECKING, Minor) 18:20

Period 2
4. THRASHERS, KENNEDY 17 (VERBEEK, OLAUSSON) (PP), 11:36

PENALTIES: T. SIMPSON TB (ELBOWING, Minor) 03:48, R. BAWA TB (HOOKING, Minor) 07:45, P. CAVALLINI TB (HIGHSTICKING, Minor) 11:06, J. CIRONE TB (ROUGHING, Minor) 14:43

Period 3
5. LIGHTNING, DANEYKO 4 (GAGNE, HOCKING), 08:28
6. THRASHERS, OLAUSSON 4 (LINDGREN, HOGLUND), 16:21

PENALTIES: J. CIRONE TB (FIGHTING) 01:30, R. TOCCHET ATL (FIGHTING, Game Misconduct) 01:30, S. WEBB TB (BOARDING, Minor) 02:56, K. EVANS TB (BOARDING, Minor) 08:42, R. BAWA TB (HOOKING, Minor) 19:35, J. MORE ATL (HIGHSTICKING, Minor) 19:35

Goalie Statistics

Johan Holmqvist (TB ), 1 saves out of 1 shots
Patrick Labrecque (TB ), 34 saves out of 39 shots, L, 1-8-0
Jim Hrivnak (ATL), 14 saves out of 15 shots, W, 18-12-2

Power Play Conversions

Lightning 0 for 0
Thrashers 4 for 11

Game Stars

1 - Fredrik Olausson (ATL)
2 - Mats Lindgren (ATL)
3 - Jonas Hoglund (ATL)

Player Statistics

Lightning

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Simon Gagne           0  1  1    +1   0  1   2 19
Darcy Loewen          0  0  0  Even   0  2   0 15
Ken Daneyko           1  0  1  Even   0  2   0 24
Steve Webb            0  0  0  Even   2  2   2 13
Sergei Klimovich      0  0  0    -1   0  0   1 31
Craig Berube          0  0  0  Even  12  0   0  1
Marty McSorley        0  0  0  Even   0  2   3 27
Paul Cavallini        0  0  0  Even   4  3   5 23
Jeff Beukeboom        0  0  0  Even   0  0   4 28
Robin Bawa            0  0  0  Even   4  1   3 13
Sandy McCarthy        0  0  0  Even   0  0   1 14
Marian Hossa          0  0  0  Even   2  1   0 26
Todd Simpson          0  0  0  Even  16  0   2  9
Justin Hocking        0  1  1  Even   2  1   2 11
Jason Cirone          0  0  0  Even   7  0   1 20
Kevin Evans           0  0  0  Even   2  0   2  8
   
Thrashers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Chris Therien         0  2  2  Even   0  3   0 23
Lance Pitlick         0  0  0  Even   0  2   1 20
Fredrik Olausson      1  1  2  Even   0  4   2 19
Steven Reinprecht     0  0  0  Even   0  0   1  3
Jayson More           0  0  0  Even   2  1   0 12
Ville Peltonen        0  1  1  Even   0  2   3 22
Ethan Moreau          1  0  1  Even   0  3   4 16
Jonas Hoglund         1  1  2  Even   0  3   0 21
Mats Lindgren         1  1  2  Even   0  3   1 19
Mike Kennedy          1  0  1  Even   0  4   2 21
Pat Peake             0  0  0  Even   0  6   3 18
Jody Hull             0  0  0    +1   0  0   2 18
Tom Pederson          0  0  0  Even   0  3   1 20
Pat Verbeek           0  1  1  Even   0  3   0 16
Paul Coffey           0  0  0  Even   0  0   0  0
Rick Tocchet          0  1  1  Even  10  2   1 17
Valeri Bure           0  0  0    -1   0  0   0  9
Garry Galley          0  1  1  Even   0  1   2 25
   

Financial

Attendance: 9999
Net Profit: $554 944,00

Game Notes

Steven Reinprecht injured at 06:03 of the 1st Period
Craig Berube ejected at 06:03 of the 1st Period
Todd Simpson injured at 01:30 of the 3rd Period
Rick Tocchet beats up Jason Cirone
Jason Cirone injured at 01:30 of the 3rd Period
Rick Tocchet ejected at 01:30 of the 3rd Period
Johan Holmqvist enters game at 16:21 of 3rd period

Minor League Box Score

Atlanta        3
Wolves de      1
-------------------------------------
Steve Gotaas 5 (Daniel Goneau, Tommy Lehman)
Jessse Wallin 4 (Kelly Chase, Mario Thyer)
Mike Richard 12 (Zenith Komarniski, Stu Grimson)

Mark Parrish 19 (Landon Wilson, Patrick Poulin)

-------------------------------------
Goalies
Atlanta: Zac Bierk
Wolves de: Mike Dunham
-------------------------------------