Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANADIENS, ROBERTS 20 (CORKUM, ALLEN), 16:16
PENALTIES: F. BOUILLON MTL (ROUGHING, Minor) 03:51, P. VERBEEK ATL (BOARDING, Double Minor) 04:26, G. ROBERTS MTL (HIGHSTICKING, Minor) 11:45, R. BROWN MTL (ELBOWING, Minor) 19:52
Period 2
2. THRASHERS, TOCCHET 31 (GALLEY, PITLICK) (PP), 09:37
3. THRASHERS, PELTONEN 10 (HULL, MORE), 10:08
PENALTIES: S. STAIOS MTL (HOOKING, Minor) 01:46, S. ALLEN MTL (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 04:07 (Served by Gary Roberts), R. RAY MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:57, A. BURT MTL (, ) 13:38, P. VERBEEK ATL (, ) 13:38, S. CÔTÉ MTL (ROUGHING, Minor) 15:07, P. PEAKE ATL (BOARDING, Minor) 15:07
Period 3
4. CANADIENS, HAWERCHUK 11 (BROWN, BEAUREGARD), 00:58
5. CANADIENS, MAROIS 10 (ROBERTS, CORKUM), 11:53
6. THRASHERS, HOGLUND 16 (REINPRECHT, TOCCHET), 14:51
PENALTIES: B. CORKUM MTL (ROUGHING, Minor) 02:59, T. PEDERSON ATL (HIGHSTICKING, Minor) 02:59, G. GALLEY ATL (HOOKING, Minor) 08:23, E. MOREAU ATL (ROUGHING, Minor) 12:20, R. RAY MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:27
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: A. BURT MTL (HIGHSTICKING, Minor) 03:14, G. GALLEY ATL (HOOKING, Minor) 04:36
Goalie Statistics
Stéphane Beauregard (MTL), 23 saves out of 26 shots, T, 7-9-3
Jim Hrivnak (ATL), 26 saves out of 29 shots, T, 17-12-2
Power Play Conversions
Canadiens 0 for 4
Thrashers 1 for 8
Game Stars
1 - Gary Roberts (MTL)
2 - Rick Tocchet (ATL)
3 - Bob Corkum (MTL)
Player Statistics
Canadiens
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias 0 0 0 Even 0 2 2 28
Adam Burt 0 0 0 -1 7 1 1 28
Francis Bouillon 0 0 0 -1 2 2 1 19
Rob Brown 0 1 1 Even 2 2 0 19
Daniel Marois 1 0 1 +1 0 1 2 5
Rob Ray 0 0 0 Even 4 1 2 11
Dale Hawerchuk 1 0 1 Even 0 3 3 37
Sylvain Côté 0 0 0 Even 2 2 1 24
Kenny Jonsson 0 0 0 Even 0 2 0 25
Steve Staios 0 0 0 +2 2 1 2 24
Bob Corkum 0 2 2 +2 2 2 1 18
Randy McKay 0 0 0 -1 0 0 0 3
Roman Hamrlik 0 0 0 -1 0 0 1 16
Gary Roberts 1 1 2 +2 2 6 4 26
Bob Beers 0 0 0 +1 0 2 2 17
Shaun Van Allen 0 1 1 +1 12 2 2 12
|
Thrashers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Chris Therien 0 0 0 +1 0 3 0 22
Lance Pitlick 0 1 1 -1 0 0 2 20
Fredrik Olausson 0 0 0 +1 0 1 4 25
Steven Reinprecht 0 1 1 +1 0 2 3 25
Jayson More 0 1 1 Even 0 0 3 17
Ville Peltonen 1 0 1 -1 0 3 0 20
Ethan Moreau 0 0 0 -1 2 0 1 14
Darrin Shannon 0 0 0 Even 0 0 0 10
Jonas Hoglund 1 0 1 +1 0 3 2 17
Mats Lindgren 0 0 0 -1 0 2 0 13
Mike Kennedy 0 0 0 -1 0 1 5 18
Pat Peake 0 0 0 Even 2 0 1 14
Jody Hull 0 1 1 Even 0 1 2 19
Tom Pederson 0 0 0 -1 2 0 0 16
Pat Verbeek 0 0 0 -1 9 2 1 13
Rick Tocchet 1 1 2 +1 0 6 4 24
Valeri Bure 0 0 0 -1 0 1 0 7
Garry Galley 0 1 1 -2 4 1 1 24
|
Attendance: 10577
Net Profit: $587 024,00
Game Notes
Darrin Shannon injured at 04:07 of the 2nd Period
Shaun Van Allen ejected at 04:07 of the 2nd Period
Adam Burt and Pat Verbeek fight to a draw
Minor League Box Score
Fredericto 1 Wolves de 1 ------------------------------------- Martin Desjardins 10 (Mike Brown, Terry Yake) Alexei Kudashov 8 (Vitali Yachmenev, Mark Parrish) ------------------------------------- Goalies Fredericto: Mike Bales Wolves de: Mike Dunham -------------------------------------