Shots
|
Goals
|
Period 1
1. LIGHTNING, BAWA 2 (SIMPSON, HOCKING) (PP), 16:20
2. CANADIENS, RAY 5 (WHITE, ELIAS), 18:49
PENALTIES: M. MCSORLEY TB (CROSS-CHECKING, Minor) 01:45, J. HOCKING TB (HIGHSTICKING, Minor) 04:26, K. OLIWA TB (HOOKING, Minor) 14:00, F. BOUILLON MTL (ROUGHING, Minor) 15:43, R. BROWN MTL (FIGHTING) 18:53, A. CREIGHTON TB (FIGHTING) 18:53
Period 2
3. CANADIENS, GAVEY 3 (WHITE, BOUCHARD) (PP), 19:06
PENALTIES: M. MCSORLEY TB (CHARGING, Minor) 05:27, S. STAIOS MTL (ELBOWING, Minor) 06:45, K. JONSSON MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 08:32, S. STAIOS MTL (ROUGHING, Minor) 08:46, S. WEBB TB (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 08:46, G. ROBERTS MTL (HIGHSTICKING, Minor) 13:50, S. MCCARTHY TB (BOARDING, Major) 13:50, M. MCSORLEY TB (HOOKING, Minor) 13:59, R. BROWN MTL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:21, R. BAWA TB (BOARDING, Minor) 16:21, S. STAIOS MTL (ELBOWING, Minor) 18:16, J. HOCKING TB (ELBOWING, Double Minor, Misconduct) 18:16, S. WEBB TB (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:55
Period 3
4. CANADIENS, ELIAS 13 (HAWERCHUK, CÔTÉ) (PP), 00:52
5. CANADIENS, ROBERTS 16 (UNASSISTED) (PP), 09:33
PENALTIES: T. SIMPSON TB (HIGHSTICKING, Minor) 03:35, S. CORSON MTL (HOOKING, Minor) 05:54, M. HOSSA TB (ROUGHING, Minor) 05:54, K. EVANS TB (BOARDING, Minor, Misconduct) 08:38, P. CAVALLINI TB (ELBOWING, Minor) 13:05, S. CORSON MTL (ROUGHING, Minor) 14:13, K. OLIWA TB (ROUGHING, Minor) 15:09, B. BEERS MTL (ELBOWING, Minor) 15:35
Goalie Statistics
Stéphane Beauregard (MTL), 15 saves out of 16 shots, W, 6-5-2
Pauli Jaks (TB ), 40 saves out of 44 shots, L, 2-12-2
Power Play Conversions
Canadiens 3 for 13
Lightning 1 for 5
Game Stars
1 - Patrik Elias (MTL)
2 - Todd White (MTL)
3 - Rob Ray (MTL)
Player Statistics
Canadiens
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias 1 1 2 +1 0 5 2 20
Todd White 0 2 2 +1 0 4 1 14
Francis Bouillon 0 0 0 +1 2 1 1 24
Rob Brown 0 0 0 Even 7 4 1 19
Daniel Marois 0 0 0 Even 0 5 1 16
Rob Ray 1 0 1 +1 0 2 2 13
Warren Rychel 0 0 0 Even 0 2 2 9
Shayne Corson 0 0 0 Even 4 4 2 22
Aaron Gavey 1 0 1 Even 0 2 1 13
Dale Hawerchuk 0 1 1 Even 0 2 0 14
Sylvain Côté 0 1 1 Even 0 1 2 22
Kenny Jonsson 0 0 0 Even 2 2 2 22
Steve Staios 0 0 0 Even 6 3 0 22
Bob Corkum 0 0 0 Even 0 1 1 8
Gary Roberts 1 0 1 Even 2 1 1 22
Bob Beers 0 0 0 Even 2 4 1 20
Joël Bouchard 0 1 1 +1 0 1 0 11
|
Lightning
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Chris Dingman 0 0 0 Even 0 0 2 4
Adam Creighton 0 0 0 -1 5 2 3 15
Steve Webb 0 0 0 Even 7 0 6 14
Dean Evason 0 0 0 Even 0 1 2 18
Sergei Klimovich 0 0 0 Even 0 0 0 23
Craig Berube 0 0 0 Even 0 0 1 10
Marty McSorley 0 0 0 -1 6 2 3 31
Paul Cavallini 0 0 0 -1 2 2 3 32
Robin Bawa 1 0 1 Even 2 2 1 11
Sandy McCarthy 0 0 0 -1 5 1 2 10
Marian Hossa 0 0 0 Even 2 1 1 26
Krzysztof Oliwa 0 0 0 -1 4 2 4 10
Todd Simpson 0 1 1 Even 2 0 2 32
Justin Hocking 0 1 1 Even 16 2 4 25
Steve Gotaas 0 0 0 Even 0 0 0 0
Jason Cirone 0 0 0 Even 0 0 0 5
Kevin Evans 0 0 0 Even 12 1 1 10
|
Attendance: 8595
Net Profit: $386 775,00
Game Notes
Rob Brown and Adam Creighton fight to a draw
Bob Corkum injured at 02:28 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Fredericto 1 Atlanta 2 ------------------------------------- Rudy Poeschek 5 (Martin Desjardins, Terry Yake) Mario Thyer 9 (Mark Vermette, Nicolas Vachon) Stu Grimson 8 (Kelly Chase, Jeremy Stevenson) ------------------------------------- Goalies Fredericto: Mathieu Garon Atlanta: Zac Bierk -------------------------------------