Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PANTHERS, SELIVANOV 6 (PROSPAL, NAMESTNIKOV), 13:40
PENALTIES: I. LAPERRIÈRE WAS (BOARDING, Minor, Misconduct) 04:12, E. NAMESTNIKOV FLO (BOARDING, Minor) 04:12, J. O'NEILL WAS (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 07:24 (Served by Lubomir Sekeras), D. GILMOUR FLO (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:24, M. MCINNIS FLO (HIGHSTICKING, Minor) 08:37, D. GILMOUR FLO (CROSS-CHECKING, Minor) 10:25
Period 2
2. PANTHERS, PRIMEAU 12 (NAMESTNIKOV, SELIVANOV) (PP), 01:54
3. CAPITALS, WHITNEY 19 (DUBINSKY, SEKERAS), 03:05
4. CAPITALS, RONNING 24 (SEKERAS, KOZLOV), 04:47
5. CAPITALS, SEKERAS 4 (LAPERRIÈRE, KOZLOV), 15:53
PENALTIES: I. LAPERRIÈRE WAS (BOARDING, Minor) 01:01, L. SEKERAS WAS (ELBOWING, Minor) 04:48, S. KAPANEN WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 09:46
Period 3
6. CAPITALS, WHITNEY 20 (ALLISON, KAPANEN) (PP), 00:54
7. CAPITALS, ALLISON 13 (RONNING, KAPANEN) (PP), 13:50
8. CAPITALS, MODRY 6 (RONNING, YELLE), 15:23
PENALTIES: V. PROSPAL FLO (ROUGHING, Minor) 00:46, V. LECAVALIER FLO (CROSS-CHECKING, Minor) 01:38, M. MCINNIS FLO (ROUGHING, Minor) 12:14, T. VOKOUN WAS (ROUGHING, Minor) 19:11 (Served by Karlis Skrastins), S. HEINZE FLO (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:24
Goalie Statistics
Tomas Vokoun (WAS), 24 saves out of 26 shots, W, 24-10-3
Roberto Luongo (FLO), 24 saves out of 29 shots, L, 18-17-3
Patrick Lalime (FLO), 3 saves out of 4 shots
Power Play Conversions
Capitals 2 for 6
Panthers 1 for 4
Game Stars
1 - Cliff Ronning (WAS)
2 - Lubomir Sekeras (WAS)
3 - Jaroslav Modry (WAS)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 1 1 2 -1 0 4 1 21
Jeff O'Neill 0 0 0 Even 12 0 0 2
Lubomir Sekeras 1 2 3 +4 2 1 1 23
Stéphane Yelle 0 1 1 +1 0 1 0 15
Filip Kuba 0 0 0 Even 0 1 2 17
Sean Hill 0 0 0 -1 0 3 2 20
Jeff Friesen 0 0 0 Even 0 0 1 9
Cliff Ronning 1 2 3 +3 0 4 2 19
Jaroslav Modry 1 0 1 +4 0 3 4 22
Keith Carney 0 0 0 -1 0 1 1 25
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 3 0 15
Ray Whitney 2 0 2 Even 0 4 1 19
Karlis Skrastins 0 0 0 Even 0 1 0 16
Viktor Kozlov 0 2 2 +3 0 1 0 18
Ian Laperrière 0 1 1 +2 14 1 2 11
Steve Dubinsky 0 1 1 +1 0 1 0 4
Scott Nichol 0 0 0 Even 0 1 0 4
Sami Kapanen 0 2 2 -1 2 3 2 32
|
Panthers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Derek Armstrong 0 0 0 Even 0 1 3 13
Derian Hatcher 0 0 0 -2 0 2 6 32
Dan McGillis 0 0 0 -3 0 0 3 29
Turner Stevenson 0 0 0 -1 0 2 0 11
Ed Jovanovski 0 0 0 Even 0 0 0 4
Vincent Lecavalier 0 0 0 -1 2 0 1 13
Jason Zent 0 0 0 Even 0 0 0 8
Evgeny Namestnikov 0 2 2 -1 2 4 3 27
Keith Primeau 1 0 1 -2 0 4 1 28
Doug Gilmour 0 0 0 Even 4 2 0 5
Marty McInnis 0 0 0 Even 4 3 0 19
Steve Heinze 0 0 0 Even 2 1 3 17
Fredrik Modin 0 0 0 -1 0 1 1 14
Philippe Boucher 0 0 0 Even 0 2 2 30
Alex Selivanov 1 1 2 -2 0 3 0 17
Vaclav Prospal 0 1 1 -2 2 1 1 19
Jason Dawe 0 0 0 Even 0 0 0 7
|
Attendance: 11427
Net Profit: $617 058,00
Game Notes
Ed Jovanovski injured at 07:24 of the 1st Period
Jeff O'Neill ejected at 07:24 of the 1st Period
Doug Gilmour injured at 16:21 of the 1st Period
Ian Laperrière injured at 17:39 of the 2nd Period
Patrick Lalime enters game at 13:50 of 3rd period
Minor League Box Score
Portland 3 Cincinnati 4 ------------------------------------- Chris Herperger 6 (Per Svartvadet, Nolan Baumgartner) Pierre Dagenais 18 (Vladimir Vorobiev, Espen Knutsen) Steve Martins 16 (Paul Healey, unknown) Marian Cisar 12 (Adam Mair, Brett Harkins) Marian Cisar 13 (François Leroux, Brad Ference) Pat Falloon 1 (Dainius Zubrus, Oleg Saprykin) Brad Lauer 16 (Fredrik Bremberg, Shayne Stevenson) ------------------------------------- Goalies Portland: Marcel Cousineau Cincinnati: Jean Sebastien Aubin -------------------------------------