Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANADIENS, MAROIS 8 (ROBERTS, GAVEY), 07:46
2. CANADIENS, DOWD 5 (MCKAY, BROWN) (PP), 16:41
PENALTIES: R. BROWN MTL (ROUGHING, Minor) 00:17, J. PUSHOR NYR (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 00:17 (Served by Marian Gaborik), R. WOOD NYR (ROUGHING, Double Minor) 02:42, R. ZEDNIK NYR (HOOKING, Minor) 05:17, B. CORKUM MTL (ELBOWING, Minor) 07:35, D. KIMBLE NYR (ROUGHING, Minor) 07:35, A. BURT MTL (HIGHSTICKING, Minor) 08:56, D. KIMBLE NYR (ELBOWING, Minor) 16:22, J. HECHT NYR (HOOKING, Minor) 18:20
Period 2
3. CANADIENS, ROBERTS 13 (WHITE, BROWN) (PP), 02:05
4. CANADIENS, MCKAY 5 (GAVEY, BURT) (PP), 10:57
5. CANADIENS, ROBERTS 14 (CORKUM), 13:06
6. RANGERS, MALGUNAS 6 (HICKS, KIMBLE), 13:38
7. CANADIENS, JONSSON 5 (WHITE, RYCHEL), 17:29
PENALTIES: C. ADAMS NYR (ROUGHING, Minor) 00:14, A. ERIKSSON NYR (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 05:45 (Served by Richard Zednik), K. JONSSON MTL (HOOKING, Minor) 06:52, S. CÔTÉ MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:46, B. BENNING NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:54, T. WHITE MTL (ROUGHING, Minor) 14:50, S. THORNTON NYR (ROUGHING, Minor) 14:50, C. BOIVIN MTL (ROUGHING, Minor) 16:01, R. ZEDNIK NYR (HIGHSTICKING, Minor) 16:01, A. BURT MTL (FIGHTING) 17:46, B. BENNING NYR (FIGHTING) 17:46
Period 3
8. RANGERS, WOOD 7 (MALGUNAS, GABORIK), 00:23
9. CANADIENS, ROBERTS 15 (WHITE), 06:20
10. CANADIENS, JONSSON 6 (WHITE, BROWN), 18:44
PENALTIES: B. CORKUM MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 02:26, C. BOIVIN MTL (CHARGING, Minor) 16:01, S. THORNTON NYR (HIGHSTICKING, Major) 16:01, A. BURT MTL (ELBOWING, Minor) 17:50, J. RIVERS NYR (BOARDING, Minor) 17:50, G. ROBERTS MTL (ELBOWING, Minor) 18:05
Goalie Statistics
Stéphane Beauregard (MTL), 15 saves out of 17 shots, W, 3-4-2
Jean-Marc Pelletier (NYR), 10 saves out of 13 shots
Dan Cloutier (NYR), 21 saves out of 26 shots, L, 11-20-2
Power Play Conversions
Canadiens 3 for 8
Rangers 0 for 5
Game Stars
1 - Gary Roberts (MTL)
2 - Todd White (MTL)
3 - Kenny Jonsson (MTL)
Player Statistics
Canadiens
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jim Dowd 1 0 1 Even 0 3 2 8
Adam Burt 0 1 1 +1 9 5 0 21
Todd White 0 4 4 +3 2 1 2 29
Claude Boivin 0 0 0 Even 4 1 4 11
Francis Bouillon 0 0 0 Even 0 1 1 15
Rob Brown 0 3 3 Even 2 1 4 19
Daniel Marois 1 0 1 +2 0 5 2 8
Rob Ray 0 0 0 Even 0 2 1 11
Warren Rychel 0 1 1 +1 0 2 2 7
Aaron Gavey 0 2 2 Even 0 1 1 22
Dale Hawerchuk 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sylvain Côté 0 0 0 +3 2 5 3 21
Kenny Jonsson 2 0 2 +1 2 4 1 25
Steve Staios 0 0 0 Even 0 0 0 16
Bob Corkum 0 1 1 +1 4 0 4 22
Randy McKay 1 1 2 Even 0 2 4 15
Roman Hamrlik 0 0 0 +1 0 2 1 23
Gary Roberts 3 1 4 +2 2 4 3 21
|
Rangers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Stewart Malgunas 1 1 2 -1 0 2 1 27
Marian Gaborik 0 1 1 +1 0 2 1 16
Glen Metropolit 0 0 0 -1 0 0 0 14
Darin Kimble 0 1 1 -1 4 0 0 17
Craig Adams 0 0 0 -3 2 0 0 7
Marco Sturm 0 0 0 -1 0 0 0 12
Jochen Hecht 0 0 0 +1 2 3 1 17
Jan Hlavac 0 0 0 -2 0 0 0 5
Randy Wood 1 0 1 +1 4 3 3 17
Wade Redden 0 0 0 -3 0 0 2 30
Alex Hicks 0 1 1 -2 0 2 2 23
Anders Eriksson 0 0 0 -1 12 0 0 10
Brian Benning 0 0 0 -1 7 2 0 28
Jamie Rivers 0 0 0 Even 2 1 3 25
Dave Archibald 0 0 0 -1 0 0 2 17
Scott Thornton 0 0 0 -1 7 0 0 5
Jamie Pushor 0 0 0 Even 12 0 0 0
Richard Zednik 0 0 0 Even 4 2 0 18
|
Attendance: 11980
Net Profit: $503 160,00
Game Notes
Dale Hawerchuk injured at 00:17 of the 1st Period
Jamie Pushor ejected at 00:17 of the 1st Period
Jim Dowd injured at 05:45 of the 2nd Period
Anders Eriksson ejected at 05:45 of the 2nd Period
Jean-Marc Pelletier enters game at 13:06 of 2nd period
Adam Burt and Brian Benning fight to a draw
Francis Bouillon injured at 18:37 of the 3rd Period
Gary Roberts scores a hat trick
Minor League Box Score
Fredericto 6 Binghamton 6 ------------------------------------- Jim Cummins 9 (Cam Brown, Derek Laxdal) unknown (Frank Banham, Mario Doyon) Cam Brown 6 (Mike Brown, Mitch Molloy) Rudy Poeschek 4 (Ken Hodge, Terry Yake) Derek Laxdal 10 (Martin Desjardins, Mark Wotton) Cam Brown 7 (Stéphane Brochu, François Groleau) Chris Ferraro 17 (David Tanabe, unknown) Josef Martha 11 (Brian Wiseman, P.J. Stock) Steve Begin 6 (Patrik Stefan, Jan Bulis) Chris Ferraro 18 (Warren Babe, Dan Hinote) P.J. Stock 8 (Petr Tenkrat, Pavel Trnka) Josef Martha 12 (Marty Reasoner, unknown) ------------------------------------- Goalies Fredericto: Mathieu Garon Binghamton: unknown -------------------------------------