Penguins at Canadiens

Shots
123OTT
Penguins 12 13 6 0 31
Canadiens 6 4 4 0 14
Goals
123OTT
Penguins 2 2 2 0 6
Canadiens 0 1 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. PENGUINS, SAVARD 13 (SMYTH, IGINLA), 00:21
2. PENGUINS, SAVARD 14 (ANDRUSAK, NIEDERMAYER), 05:03

PENALTIES: R. MCKAY MTL (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 01:37, B. BEERS MTL (HIGHSTICKING, Major) 07:12, G. ANDRUSAK PIT (ELBOWING, Major) 15:39

Period 2
3. CANADIENS, ROBERTS 9 (CORKUM, CORSON) (PP), 00:24
4. PENGUINS, ANDRUSAK 3 (SULLIVAN, LANG), 14:51
5. PENGUINS, LANG 12 (RICHER, SULLIVAN) (PP), 18:44

PENALTIES: S. STAIOS MTL (ROUGHING, Minor) 15:03, D. HAWERCHUK MTL (BOARDING, Double Minor) 17:39

Period 3
6. PENGUINS, SAVARD 15 (SMYTH, NIEDERMAYER), 07:31
7. PENGUINS, SULLIVAN 20 (ANDRUSAK), 11:45

PENALTIES: R. BROWN MTL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 07:54, D. HAWERCHUK MTL (ELBOWING, Minor) 13:35, R. BROWN MTL (HIGHSTICKING, Minor) 19:29

Goalie Statistics

Dwayne Roloson (PIT), 13 saves out of 14 shots, W, 17-12-2
Stéphane Beauregard (MTL), 24 saves out of 29 shots, L, 1-1-1
Mike Bales (MTL), 1 saves out of 2 shots

Power Play Conversions

Penguins 1 for 7
Canadiens 1 for 1

Game Stars

1 - Marc Savard (PIT)
2 - Steve Sullivan (PIT)
3 - Greg Andrusak (PIT)

Player Statistics

Penguins

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jarome Iginla         0  1  1    +3   0  3   4 20
Bill Berg             0  0  0    +2   0  0   5 22
Kimmo Timonen         0  0  0    +2   0  1   2 24
Yanic Perreault       0  0  0  Even   0  1   0 14
Steve Sullivan        1  2  3    +2   0  5   2 21
Ray Ferraro           0  0  0  Even   0  3   1  8
Scott Niedermayer     0  2  2    +3   0  2   1 25
Bryan Marchment       0  0  0  Even   0  0   4 16
Michael Peca          0  0  0  Even   0  0   2 11
Stéphane Richer       0  1  1    +2   0  3   1 21
Darren Turcotte       0  0  0  Even   0  1   1  8
Richard Matvichuk     0  0  0  Even   0  2   0 12
Greg Andrusak         1  2  3    +3   5  1   2 20
Darcy Tucker          0  0  0  Even   0  1   1  9
Robert Lang           1  1  2    +2   0  3   1 21
Jamie Langenbrunner   0  0  0  Even   0  0   1 10
Marc Savard           3  0  3    +3   0  3   2 15
Ryan Smyth            0  2  2    +3   0  2   2 16
   
Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias          0  0  0    -3   0  0   1 14
Jim Dowd              0  0  0  Even   0  0   2 17
Adam Burt             0  0  0    -3   0  3   4 26
Todd White            0  0  0    -1   0  1   2  8
Claude Boivin         0  0  0  Even   0  0   1  7
Francis Bouillon      0  0  0  Even   0  0   0  2
Rob Brown             0  0  0    -1  14  2   1 17
Daniel Marois         0  0  0    -3   0  0   0 10
Rob Ray               0  0  0    -1   0  0   1  7
Shayne Corson         0  1  1    -1   0  2   3 23
Dale Hawerchuk        0  0  0    -3   6  0   0 13
Sylvain Côté          0  0  0    -1   0  0   2 28
Kenny Jonsson         0  0  0    -5   0  1   3 25
Steve Staios          0  0  0  Even   2  0   2 19
Bob Corkum            0  1  1    -1   0  2   2 20
Randy McKay           0  0  0  Even  12  0   0  8
Gary Roberts          1  0  1    -1   0  1   4 16
Bob Beers             0  0  0    -1   5  2   1 19
   

Financial

Attendance: 9303
Net Profit: $488 408,00

Game Notes

Francis Bouillon injured at 07:29 of the 1st Period
Mike Bales enters game at 07:31 of 3rd period
Marc Savard scores a hat trick

Minor League Box Score

Cleveland      1
Fredericto     3
-------------------------------------
André Faust 13 (Maxim sushinsky, Gino Odjick)

Jim Cummins 5 (Stéphane Brochu, Mike Brown)
Ken Hodge 9 (Martin Desjardins, Derek Laxdal)
Jim Cummins 6 (Mario Doyon, Mitch Molloy)

-------------------------------------
Goalies
Cleveland: Frédéric Chabot
Fredericto: Mathieu Garon
-------------------------------------