Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, WHITNEY 13 (CARNEY, HILL), 13:28
2. CAPITALS, HILL 6 (FRIESEN), 15:43
3. CAPITALS, KONOWALCHUK 5 (YELLE), 19:51
PENALTIES: A. AUCOIN DAL (ELBOWING, Minor) 00:10, F. KUBA WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 08:04
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: J. BROWN DAL (CHARGING, Minor) 04:01, S. BARNES DAL (HIGHSTICKING, Minor) 12:07
Period 3
4. CAPITALS, ALLISON 10 (FRIESEN, LAPERRIÈRE) (PP), 11:55
PENALTIES: K. SKRASTINS WAS (HOOKING, Minor) 04:27, W. CLARK DAL (HIGHSTICKING, Major) 09:22
Goalie Statistics
Bill Ranford (DAL), 22 saves out of 26 shots, L, 10-10-3
Tomas Vokoun (WAS), 25 saves out of 25 shots, W, 19-7-2
Power Play Conversions
Stars 0 for 2
Capitals 1 for 4
Game Stars
1 - Tomas Vokoun (WAS)
2 - Sean Hill (WAS)
3 - Jeff Friesen (WAS)
Player Statistics
Stars
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Markus Naslund 0 0 0 Even 0 0 0 17
Adrian Aucoin 0 0 0 -2 2 0 3 16
Pat Elynuik 0 0 0 Even 0 1 0 6
Craig Conroy 0 0 0 -1 0 0 0 14
Jiri Slegr 0 0 0 Even 0 4 3 26
Pavel Bure 0 0 0 -2 0 0 1 14
Andrew Cassels 0 0 0 Even 0 2 1 8
Adrien Plavsic 0 0 0 -1 0 2 1 17
Ed Ronan 0 0 0 -1 0 2 2 10
Jason Arnott 0 0 0 Even 0 2 5 18
Jeff Brown 0 0 0 -1 2 0 0 15
Todd Elik 0 0 0 -1 0 4 1 15
Stu Barnes 0 0 0 -2 2 0 0 17
Wendel Clark 0 0 0 Even 5 1 3 22
Vitali Prokhorov 0 0 0 Even 0 0 0 7
Ed Olczyk 0 0 0 Even 0 2 1 22
Raymond Bourque 0 0 0 -2 0 3 2 25
Dmitri Khristich 0 0 0 -2 0 2 1 20
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 1 0 1 +1 0 2 3 21
Jeff O'Neill 0 0 0 Even 0 5 1 22
Lubomir Sekeras 0 0 0 Even 0 0 2 24
Stéphane Yelle 0 1 1 +1 0 1 0 10
Filip Kuba 0 0 0 +1 2 1 2 16
Sean Hill 1 1 2 +2 0 3 3 24
Jeff Friesen 0 2 2 +1 0 3 3 13
Cliff Ronning 0 0 0 Even 0 0 0 21
Jaroslav Modry 0 0 0 Even 0 2 2 20
Keith Carney 0 1 1 +2 0 1 2 25
Steve Konowalchuk 1 0 1 +1 0 2 0 10
Ray Whitney 1 0 1 +1 0 1 3 16
Karlis Skrastins 0 0 0 +1 2 0 2 11
Viktor Kozlov 0 0 0 Even 0 1 0 21
Ian Laperrière 0 1 1 +1 0 3 3 13
Steve Dubinsky 0 0 0 Even 0 0 0 3
Scott Nichol 0 0 0 +1 0 0 1 5
Sami Kapanen 0 0 0 +2 0 1 3 20
|
Attendance: 12791
Net Profit: $729 087,00
Game Notes
Minor League Box Score
Michigan 0 Portland 4 ------------------------------------- Pierre Dagenais 15 (Nolan Baumgartner, Espen Knutsen) Pierre Dagenais 16 (Vladimir Vorobiev, Per Svartvadet) Nick Stajduhar 4 (Andrei Zyuzin, Karel Rachunek) Steve Martins 13 (unknown, Dan Lacouture) ------------------------------------- Goalies Michigan: Tommy Soderstrom Portland: Steve Passmore -------------------------------------