Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANUCKS, HEJDUK 1 (JOSEPH, RIVET), 01:39
2. CANUCKS, SMOLINSKI 1 (LAAKSONEN, ROBIDAS), 02:52
3. CANUCKS, RIVET 1 (SATAN, JOKINEN) (PP), 04:02
4. CAPITALS, ALLISON 1 (WHITNEY, HILL), 07:01
PENALTIES: C. RONNING WAS (ROUGHING, Minor) 03:43, S. YELLE WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:53
Period 2
5. CAPITALS, RONNING 1 (SEKERAS, KOZLOV) (PP), 05:15
6. CAPITALS, CARNEY 1 (ALLISON), 09:23
7. CANUCKS, LAAKSONEN 1 (OLIVER, GILL), 17:22
PENALTIES: B. SMOLINSKI VAN (ELBOWING, Minor) 04:04, C. RIVET VAN (ELBOWING, Minor, Misconduct) 05:06, J. MODRY WAS (CROSS-CHECKING, Double Minor) 12:05
Period 3
8. CAPITALS, KAPANEN 1 (FRIESEN, HILL), 04:11
9. CAPITALS, RONNING 2 (UNASSISTED), 07:43
10. CAPITALS, RONNING 3 (SEKERAS), 16:35
PENALTIES: S. KONOWALCHUK WAS (ELBOWING, Minor) 08:30, J. MODRY WAS (BOARDING, Minor) 11:17, J. OJANEN VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:10, R. WHITNEY WAS (HIGHSTICKING, Minor) 19:59
Goalie Statistics
Tomas Vokoun (WAS), 21 saves out of 25 shots, W, 1-0-0
Jocelyn Thibault (VAN), 3 saves out of 4 shots
Jose Theodore (VAN), 16 saves out of 21 shots, L, 0-1-0
Power Play Conversions
Capitals 1 for 3
Canucks 1 for 6
Game Stars
1 - Cliff Ronning (WAS)
2 - Sean Hill (WAS)
3 - Keith Carney (WAS)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 1 1 2 +2 0 2 1 21
Lubomir Sekeras 0 2 2 Even 0 0 3 24
Stéphane Yelle 0 0 0 -1 2 2 0 12
Filip Kuba 0 0 0 -1 0 1 0 17
Sean Hill 0 2 2 +3 0 3 2 24
Jeff Friesen 0 1 1 +1 0 2 1 11
Arron Asham 0 0 0 -2 0 0 2 14
Cliff Ronning 3 0 3 Even 2 4 0 18
Jaroslav Modry 0 0 0 Even 6 2 4 19
Keith Carney 1 0 1 +3 0 4 4 24
Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 2 0 1 11
Ray Whitney 0 1 1 +2 2 0 3 20
Karlis Skrastins 0 0 0 -1 0 0 1 12
Viktor Kozlov 0 1 1 Even 0 2 1 17
Ian Laperrière 0 0 0 +1 0 1 1 16
Steve Dubinsky 0 0 0 +1 0 0 2 11
Scott Nichol 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sami Kapanen 1 0 1 +3 0 2 1 19
|
Canucks
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Miroslav Satan 0 1 1 -1 0 4 0 23
Pavol Demitra 0 0 0 -1 0 3 1 24
David Vyborny 0 0 0 -2 0 0 0 8
David Oliver 0 1 1 +1 0 2 0 11
Anti Laaksonen 1 1 2 +1 0 1 1 11
Bryan Smolinski 1 0 1 +1 2 5 2 13
Mattias Norstrom 0 0 0 -3 0 1 2 25
Janne Ojanen 0 0 0 -3 2 0 0 9
Craig Rivet 1 1 2 +1 12 2 0 17
Olli Jokinen 0 1 1 Even 0 3 0 20
Thomas Kaberle 0 0 0 -2 0 0 0 23
Chris Joseph 0 1 1 Even 0 0 1 16
Jim Storm 0 0 0 -2 0 0 0 5
Milan Hejduk 1 0 1 +1 0 3 0 17
Daymond Langkow 0 0 0 -1 0 1 1 19
Hal Gill 0 1 1 -1 0 0 1 24
Stephane Robidas 0 1 1 +1 0 0 4 14
Jay Pandolfo 0 0 0 Even 0 0 1 15
|
Attendance: 11779
Net Profit: $565 392,00
Game Notes
Jocelyn Thibault enters game at 07:43 of 3rd period
Cliff Ronning scores a hat trick
Minor League Box Score
Portland 3 Syracuse 1 ------------------------------------- Andrei Zyuzin 1 (Vladimir Vorobiev, Espen Knutsen) Steve Martins 1 (Karel Rachunek, Paul Healey) Nolan Baumgartner 1 (Mike Mottau, Chris Herperger) Alexei Ponikarovsky 1 (Denis Arkhipov, Mattias Timander) ------------------------------------- Goalies Portland: Marcel Cousineau Syracuse: Mika Noronen -------------------------------------