Shots
|
Goals
|
Period 1
1. DEVILS, SELANNE 7 (PIVONKA, MEZEI), 08:08
2. DEVILS, MEZEI 2 (MURRAY, ROCHE), 10:02
3. CAPITALS, ALLISON 5 (WHITNEY, CARNEY), 11:06
PENALTIES: W. BELAK NJ (BOARDING, Double Minor) 02:34, D. ROCHE NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:40, R. REGEHR NJ (ROUGHING, Double Minor) 13:36, J. KWIATKOWSKI NJ (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 14:19
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: S. BLOUIN NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:47, C. MURRAY NJ (ROUGHING, Minor) 09:47
Period 3
4. CAPITALS, WHITNEY 5 (ALLISON), 05:56
5. DEVILS, PIVONKA 6 (EMMA, REGEHR), 09:28
PENALTIES: M. GENDRON NJ (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 00:14, J. MODRY WAS (ROUGHING, Minor) 03:24, C. MCALLISTER NJ (ELBOWING, Minor) 07:37, J. MODRY WAS (BOARDING, Minor) 07:37, C. MURRAY NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:59
Goalie Statistics
Frank Doyle (NJ ), 31 saves out of 33 shots, W, 2-7-0
Tomas Vokoun (WAS), 21 saves out of 24 shots, L, 8-3-2
Power Play Conversions
Devils 0 for 1
Capitals 0 for 8
Game Stars
1 - Frank Doyle (NJ )
2 - Ray Whitney (WAS)
3 - Michal Pivonka (NJ )
Player Statistics
Devils
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Teemu Selanne 1 0 1 Even 0 1 2 15
Branislav Mezei 1 1 2 +1 0 1 0 17
Martin Gendron 0 0 0 Even 12 0 0 5
Simon Wheeldon 0 0 0 Even 0 6 0 19
Clark Wilm 0 0 0 Even 0 0 0 17
Jonathan Girard 0 0 0 Even 0 0 1 20
Chris Murray 0 1 1 Even 4 2 2 8
Chris McAllister 0 0 0 Even 2 1 1 23
David Emma 0 1 1 +1 0 0 0 3
Robyn Regehr 0 1 1 Even 4 0 2 22
Chris McRae 0 0 0 -1 0 1 0 20
Eric Chouinard 0 0 0 +2 0 4 0 10
Joel Kwiatkowski 0 0 0 +1 5 1 0 18
Wade Belak 0 0 0 Even 4 0 2 21
Radek Dvorak 0 0 0 Even 0 1 2 15
Michal Pivonka 1 1 2 +1 0 2 4 19
Dave Roche 0 1 1 Even 2 2 3 11
Sylvain Blouin 0 0 0 Even 2 2 1 15
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 1 1 2 Even 0 3 1 23
Lubomir Sekeras 0 0 0 -2 0 2 2 27
Stéphane Yelle 0 0 0 Even 0 1 1 9
Filip Kuba 0 0 0 Even 0 0 0 9
Sean Hill 0 0 0 +1 0 3 3 22
Jeff Friesen 0 0 0 Even 0 4 1 10
Arron Asham 0 0 0 Even 0 0 1 16
Cliff Ronning 0 0 0 -2 0 7 0 24
Jaroslav Modry 0 0 0 -1 4 0 1 21
Keith Carney 0 1 1 +1 0 1 1 25
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 1 4 11
Ray Whitney 1 1 2 +1 0 3 3 17
Karlis Skrastins 0 0 0 -1 0 0 1 16
Viktor Kozlov 0 0 0 -1 0 2 0 22
Ian Laperrière 0 0 0 -2 0 5 3 23
Steve Dubinsky 0 0 0 Even 0 0 2 5
Scott Nichol 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sami Kapanen 0 0 0 +1 0 1 0 19
|
Attendance: 12387
Net Profit: $706 059,00
Game Notes
Minor League Box Score
Albany 5 Portland 1 ------------------------------------- Cameron Mann 2 (unknown, Pavel Rosa) Travis Brigley 1 (Miloslav Guren, Mike McBain) Roman Lyashenko 3 (Dwayne Hay, Milan Kraft) Pavel Rosa 2 (Christian Dube, Dmitri Tertyshny) Dwayne Hay 4 (Maxim Kuznetsov, Al Conroy) Jeff O'Neill 3 (Paul Healey, Steve Martins) ------------------------------------- Goalies Albany: Stefan Liv Portland: Marcel Cousineau -------------------------------------