Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANUCKS, HEJDUK 9 (RIVET, SMOLINSKI), 09:01
2. CAPITALS, RONNING 9 (KAPANEN, KOZLOV), 10:29
3. CANUCKS, NIKOLISHIN 3 (OLIVER, PANDOLFO), 14:22
4. CAPITALS, WHITNEY 4 (HILL, KAPANEN), 16:15
Period 2
5. CAPITALS, ALLISON 4 (WHITNEY, HILL), 01:01
PENALTIES: M. SATAN VAN (ROUGHING, Minor) 10:47, K. SKRASTINS WAS (CHARGING, Minor) 19:22
Period 3
6. CANUCKS, NORSTROM 2 (HEJDUK, SMOLINSKI), 10:10
PENALTIES: D. LANGKOW VAN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:03, K. CARNEY WAS (CHARGING, Minor) 13:47, K. SKRASTINS WAS (HIGHSTICKING, Minor) 16:46
Overtime
NO SCORING
PENALTIES: S. HILL WAS (HOOKING, Minor) 00:31
Goalie Statistics
Tomas Vokoun (WAS), 24 saves out of 27 shots, T, 8-1-2
Jose Theodore (VAN), 28 saves out of 31 shots, T, 4-4-1
Power Play Conversions
Capitals 0 for 2
Canucks 0 for 4
Game Stars
1 - Ray Whitney (WAS)
2 - Milan Hejduk (VAN)
3 - Sami Kapanen (WAS)
Player Statistics
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 1 0 1 +2 0 4 2 28
Lubomir Sekeras 0 0 0 -1 0 1 2 29
Sean Hill 0 2 2 +2 2 1 3 30
Jeff Friesen 0 0 0 Even 0 1 1 10
Arron Asham 0 0 0 -1 0 2 2 26
Cliff Ronning 1 0 1 -2 0 5 6 24
Jaroslav Modry 0 0 0 -2 0 1 1 27
Keith Carney 0 0 0 +2 2 1 4 28
Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 0 1 3 14
Ray Whitney 1 1 2 +2 0 4 0 21
Karlis Skrastins 0 0 0 -1 4 1 2 17
Viktor Kozlov 0 1 1 -1 0 3 0 20
Steve Dubinsky 0 0 0 Even 0 1 1 12
Scott Nichol 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sami Kapanen 0 2 2 +1 0 5 0 29
|
Canucks
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Miroslav Satan 0 0 0 -1 2 6 0 20
Pavol Demitra 0 0 0 -1 0 1 1 18
David Vyborny 0 0 0 Even 0 0 0 8
David Oliver 0 1 1 Even 0 2 0 13
Anti Laaksonen 0 0 0 Even 0 0 0 5
Bryan Smolinski 0 2 2 +1 0 1 2 24
Mattias Norstrom 1 0 1 Even 0 2 4 23
Craig Rivet 0 1 1 -1 0 2 1 25
Thomas Kaberle 0 0 0 Even 0 0 0 17
Niklas Sundstrom 0 0 0 +1 0 1 0 19
Andrei Nikolishin 1 0 1 Even 0 3 2 19
Chris Joseph 0 0 0 Even 0 1 2 23
Jim Storm 0 0 0 Even 0 1 2 4
Milan Hejduk 1 1 2 +1 0 5 0 23
Daymond Langkow 0 0 0 -1 2 0 1 21
Hal Gill 0 0 0 Even 0 1 2 24
Stephane Robidas 0 0 0 +1 0 1 2 19
Jay Pandolfo 0 1 1 Even 0 0 1 15
|
Attendance: 12283
Net Profit: $589 584,00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 2 Syracuse 2 ------------------------------------- Pierre Dagenais 6 (Vladimir Vorobiev, unknown) Steve Martins 7 (Jeff O'Neill, Espen Knutsen) David Volek 1 (Bryan Allen, Geoff Smith) Alexander Korolyuk 2 (Jeff Daniels, Keith Redmond) ------------------------------------- Goalies Portland: Brent Johnson Syracuse: Mika Noronen -------------------------------------