Hurricanes at Canadiens

Shots
123OTT
Hurricanes 6 12 5 0 23
Canadiens 10 8 15 0 33
Goals
123OTT
Hurricanes 1 1 0 0 2
Canadiens 1 1 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. HURRICANES, FINLEY 1 (LAFONTAINE, FEDYK), 08:02
2. CANADIENS, HAWERCHUK 3 (ELIAS, BURT), 11:48

PENALTIES: A. DEADMARSH CAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:39, M. LAPOINTE CAR (ROUGHING, Minor) 10:15, G. ROBERTS MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:15, R. RAY MTL (CHARGING, Minor) 12:46, S. OZOLINSH CAR (ROUGHING, Minor) 17:24

Period 2
3. HURRICANES, RAGNARSSON 2 (LAFONTAINE, BRYLIN) (PP), 05:03
4. CANADIENS, MAROIS 2 (RAY, BURT), 08:58

PENALTIES: R. HAMRLIK MTL (HOOKING, Minor) 00:55, P. LAFONTAINE CAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:09, T. MARCHANT CAR (ROUGHING, Minor) 02:25, G. ROBERTS MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 02:25, A. BURT MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 03:45, S. CORSON MTL (ROUGHING, Minor) 04:31

Period 3
5. CANADIENS, BROWN 3 (HAWERCHUK, ELIAS), 18:00

PENALTIES: J. DOWD MTL (CROSS-CHECKING, Minor) 05:17, B. WERENKA CAR (HOOKING, Minor) 08:01, S. OZOLINSH CAR (ROUGHING, Minor) 08:44, M. LAPOINTE CAR (FIGHTING) 17:53, R. MCKAY MTL (FIGHTING) 17:53

Goalie Statistics

Roman Cechmanek (CAR), 30 saves out of 33 shots, L, 1-5-1
Garth Snow (MTL), 21 saves out of 23 shots, W, 3-6-1

Power Play Conversions

Hurricanes 1 for 5
Canadiens 0 for 5

Game Stars

1 - Rob Brown (MTL)
2 - Dale Hawerchuk (MTL)
3 - Adam Burt (MTL)

Player Statistics

Hurricanes

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mark Messier          0  0  0  Even   0  0   2 23
Adam Deadmarsh        0  0  0    -2   2  0   2  7
Brett Hull            0  0  0  Even   0  1   4 17
Marcus Ragnarsson     1  0  1    -2   0  2   1 27
Kirk Maltby           0  0  0  Even   0  1   4 23
Jeff Halpern          0  0  0    -2   0  0   1  6
Martin Lapointe       0  0  0  Even   7  1   1  8
Mike Knuble           0  0  0    -2   0  3   1  8
Sergei Brylin         0  1  1  Even   0  0   2 21
Brad Werenka          0  0  0  Even   2  0   1 20
Sami Salo             0  0  0  Even   0  2   0 11
Rem Murray            0  0  0  Even   0  0   3 13
Mike Ridley           0  0  0  Even   0  3   1 12
Todd Marchant         0  0  0  Even   2  1   0 19
Jeff Finley           1  0  1    -2   0  2   4 22
Pat LaFontaine        0  2  2  Even   2  2   2 20
Sandis Ozolinsh       0  0  0  Even   4  3   0 18
Brent Fedyk           0  1  1  Even   0  2   1 17
   
Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias          0  2  2    +1   0  1   0 17
Jim Dowd              0  0  0  Even   2  1   2 13
Adam Burt             0  2  2    +2   2  3   5 24
Todd White            0  0  0    +1   0  0   2  9
Claude Boivin         0  0  0  Even   0  2   1 11
Brad Stuart           0  0  0    +1   0  0   2 18
Rob Brown             1  0  1    +2   0  7   2 19
Daniel Marois         1  0  1    +1   0  1   1  6
Rob Ray               0  1  1    +1   2  0   0  7
Shayne Corson         0  0  0    -1   2  3   3 21
Dale Hawerchuk        1  1  2    +2   0  3   1 17
Sylvain Côté          0  0  0  Even   0  4   0 24
Kenny Jonsson         0  0  0    +1   0  1   2 23
Bob Corkum            0  0  0    -1   0  1   4 22
Randy McKay           0  0  0  Even   5  1   3  9
Roman Hamrlik         0  0  0  Even   2  1   0 21
Gary Roberts          0  0  0  Even   4  2   3 18
Joël Bouchard         0  0  0  Even   0  2   0 10
   

Financial

Attendance: 8400
Net Profit: $441 000,00

Game Notes

Martin Lapointe and Randy McKay fight to a draw

Minor League Box Score

Minnesota      2
Fredericto     2
-------------------------------------
David Legwand 2 (Peter Allen, Andre Roy)
Peter Allen 1 (Craig Darby, Brad Bombardir)

unknown (Jim Cummins, Rudy Poeschek)
Jim Cummins 1 (Martin Desjardins, Stéphane Brochu)

-------------------------------------
Goalies
Minnesota: Marc Denis
Fredericto: Mathieu Garon
-------------------------------------