Shots
|
Goals
|
Period 1
1. SENATORS, BELLOWS 1 (SHANAHAN, VALK) (PP), 10:41
PENALTIES: T. VOKOUN WAS (ELBOWING, Major) 06:12 (Served by Sean Hill), A. YASHIN OTT (ROUGHING, Minor) 06:38
Period 2
2. CAPITALS, KOZLOV 1 (RONNING, SEKERAS), 00:18
3. CAPITALS, KAPANEN 2 (HILL, CARNEY), 01:02
4. SENATORS, YASHIN 1 (SHANAHAN, ZHAMNOV), 12:41
PENALTIES: A. ASHAM WAS (SPEARING, Major) 04:56, J. NORTON OTT (CHARGING, Minor) 12:57, D. MCLLWAIN OTT (ROUGHING, Minor) 19:37
Period 3
5. CAPITALS, WHITNEY 1 (KAPANEN, HILL), 02:47
6. CAPITALS, CARNEY 2 (ALLISON, ASHAM) (PP), 12:02
7. SENATORS, GARPENLOV 1 (DAIGNEAULT, SKRUDLAND) (SH), 18:18
PENALTIES: B. NOONAN OTT (CHARGING, Minor) 03:53, K. SKRASTINS WAS (HIGHSTICKING, Minor) 06:37, A. YASHIN OTT (ROUGHING, Minor) 10:34, J. GARPENLOV OTT (ELBOWING, Minor) 10:43, B. BELLOWS OTT (BOARDING, Minor) 18:03
Goalie Statistics
Kirk McLean (OTT), 17 saves out of 21 shots, L, 0-1-0
Tomas Vokoun (WAS), 25 saves out of 28 shots, W, 2-0-0
Power Play Conversions
Senators 1 for 3
Capitals 1 for 7
Game Stars
1 - Keith Carney (WAS)
2 - Sean Hill (WAS)
3 - Alexei Yashin (OTT)
Player Statistics
Senators
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Garry Valk 0 1 1 Even 0 0 2 8
Jeff Norton 0 0 0 -1 2 2 0 17
Tim Taylor 0 0 0 Even 0 1 2 15
Kerry Huffman 0 0 0 Even 0 1 1 24
Dave McLlwain 0 0 0 -1 2 3 1 20
Johan Garpenlov 1 0 1 -1 2 2 2 16
Kevin Miller 0 0 0 Even 0 0 1 9
Brendan Shanahan 0 2 2 Even 0 2 0 22
Alexei Yashin 1 0 1 Even 4 5 2 14
Zarley Zalapski 0 0 0 -1 0 1 0 13
Brian Bellows 1 0 1 -1 2 5 0 16
Todd Gill 0 0 0 -1 0 1 2 24
J.J. Daigneault 0 1 1 Even 0 1 3 17
Brian Noonan 0 0 0 -1 2 2 0 15
Brian Skrudland 0 1 1 -1 0 2 0 14
Rob Zettler 0 0 0 -1 0 0 2 14
John Leclair 0 0 0 -1 0 0 0 15
Alexei Zhamnov 0 1 1 Even 0 0 0 14
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 1 1 +1 0 1 2 20
Lubomir Sekeras 0 1 1 +1 0 1 2 26
Stéphane Yelle 0 0 0 -1 0 0 0 9
Filip Kuba 0 0 0 -1 0 0 1 17
Sean Hill 0 2 2 +2 0 2 2 22
Jeff Friesen 0 0 0 +1 0 0 1 12
Arron Asham 0 1 1 Even 5 0 1 13
Cliff Ronning 0 1 1 +1 0 2 0 23
Jaroslav Modry 0 0 0 +1 0 0 1 22
Keith Carney 1 1 2 +2 0 3 1 23
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 1 1 7
Ray Whitney 1 0 1 Even 0 4 2 20
Karlis Skrastins 0 0 0 -1 2 1 0 10
Viktor Kozlov 1 0 1 +1 0 4 0 18
Ian Laperrière 0 0 0 +1 0 1 1 18
Steve Dubinsky 0 0 0 +1 0 0 3 11
Scott Nichol 0 0 0 Even 0 0 0 0
Sami Kapanen 1 1 2 +1 0 1 0 19
|
Attendance: 14336
Net Profit: $817 152,00
Game Notes
Minor League Box Score
PEI 0 Portland 6 ------------------------------------- Steve Martins 2 (Chris Herperger, Espen Knutsen) Vladimir Vorobiev 1 (Karel Rachunek, Nolan Baumgartner) Per Svartvadet 1 (Paul Healey, Mike Fisher) Per Svartvadet 2 (Nick Stajduhar, Bryce Salvador) Andrei Zyuzin 2 (Pierre Dagenais, Dan Lacouture) Mike Fisher 1 (unknown, Mike Mottau) ------------------------------------- Goalies PEI: Parris Duffus Portland: Marcel Cousineau -------------------------------------