Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, O'NEILL 20 (RONNING, SEKERAS), 01:40
2. BLACKHAWKS, CZERKAWSKI 51 (NYLANDER, VASKE), 03:04
3. BLACKHAWKS, CZERKAWSKI 52 (MILLER, BROWN), 11:41
PENALTIES: A. IAFRATE CHI (FIGHTING) 07:39, I. LAPERRIÈRE WAS (FIGHTING) 07:39, K. CARNEY WAS (HOOKING, Minor) 07:59, K. CARNEY WAS (ELBOWING, Minor) 15:52
Period 2
4. BLACKHAWKS, BROWN 10 (THORNTON, IAFRATE) (PP), 05:20
5. CAPITALS, SKRASTINS 3 (WHITNEY, SEKERAS), 09:34
PENALTIES: V. KOZLOV WAS (CHARGING, Double Minor) 05:06, A. IAFRATE CHI (ROUGHING, Minor) 07:08, S. NICHOL WAS (BOARDING, Double Minor, Misconduct) 13:17
Period 3
6. CAPITALS, WHITNEY 34 (KUBA, KAPANEN), 12:46
7. BLACKHAWKS, THORNTON 38 (MILLER, CIGER), 13:55
8. BLACKHAWKS, RACINE 4 (CZERKAWSKI, MILLER) (PP), 14:35
PENALTIES: J. BROWN CHI (ELBOWING, Minor) 00:43, M. CZERKAWSKI CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 05:15, K. CARNEY WAS (ROUGHING, Minor) 05:15, I. LAPERRIÈRE WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:02, J. BROWN CHI (BOARDING, Minor) 19:09
Goalie Statistics
Nikolai Khabibulin (CHI), 23 saves out of 26 shots, W, 42-15-5
Johan Hedberg (WAS), 2 saves out of 2 shots
Tomas Vokoun (WAS), 23 saves out of 28 shots, L, 41-33-6
Power Play Conversions
Blackhawks 2 for 5
Capitals 0 for 3
Game Stars
1 - Mariusz Czerkawski (CHI)
2 - Ray Whitney (WAS)
3 - Jeff Brown (CHI)
Player Statistics
Blackhawks
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Zdeno Ciger 0 1 1 Even 0 1 1 16
Kip Miller 0 2 2 +2 0 2 2 24
Dennis Vaske 0 1 1 +2 0 2 2 19
Yves Racine 1 0 1 -1 0 2 1 13
Al Iafrate 0 1 1 -2 7 0 1 19
Joe Thornton 1 1 2 Even 0 2 3 26
Cory Stillman 0 0 0 -1 0 0 0 9
Cam Neely 0 0 0 -1 0 6 4 23
Ken Klee 0 0 0 Even 0 0 5 11
Jeff Brown 1 1 2 +2 4 3 0 21
Brad May 0 0 0 -1 0 2 1 10
Aaron Miller 0 1 1 Even 0 0 2 15
James Patrick 0 0 0 -2 0 2 0 23
Derek Plante 0 0 0 Even 0 0 0 18
Mariusz Czerkawski 2 1 3 +2 2 5 0 23
Michael Nylander 0 1 1 Even 0 3 0 25
|
Capitals
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jason Allison 0 0 0 +2 0 6 2 19
Jeff O'Neill 1 0 1 -1 0 2 2 18
Lubomir Sekeras 0 2 2 -1 0 0 4 31
Stéphane Yelle 0 0 0 -1 0 0 0 11
Filip Kuba 0 1 1 +1 0 5 3 30
Jeff Friesen 0 0 0 Even 0 0 0 9
Cliff Ronning 0 1 1 -1 0 1 2 17
Keith Carney 0 0 0 Even 6 2 2 28
Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 0 1 0 12
Ray Whitney 1 1 2 +2 0 3 2 22
Karlis Skrastins 1 0 1 Even 0 1 2 31
Viktor Kozlov 0 0 0 -1 4 2 1 17
Ian Laperrière 0 0 0 Even 7 1 0 9
Steve Dubinsky 0 0 0 Even 0 0 2 7
Scott Nichol 0 0 0 Even 14 2 0 5
Sami Kapanen 0 1 1 +1 0 0 1 20
|
Attendance: 11437
Net Profit: $651 909,00
Game Notes
Al Iafrate and Ian Laperrière fight to a draw
Cory Stillman injured at 04:58 of the 2nd Period
Johan Hedberg enters game at 14:35 of 3rd period
Minor League Box Score
Indianapol 0 Portland 4 ------------------------------------- Pierre Dagenais 38 (Paul Healey, Dan Lacouture) Karel Rachunek 2 (Vladimir Vorobiev, Per Svartvadet) Nick Stajduhar 12 (Espen Knutsen, Steve Martins) Steve Martins 29 (Chris Herperger, Andrei Zyuzin) ------------------------------------- Goalies Indianapol: Les Kuntar Portland: Marcel Cousineau -------------------------------------